"Soha nem ütöttek arcon bárkit, aki bánt szavakat mond"

– Az utolsó dolog, amire szükségem van, az egy másik őrült rapper.

Ez volt a következetes refrén – és komikus felépítés – Chris Rock élőben közvetített standupjának, a „Selective Outrage”-nek a mikrofoncsökkentő végéhez, amitől Rock az első olyan előadó, aki különleges élő közvetítést adott elő a Netflixen.

Majdnem egy évvel azután adták le, hogy Rockot Will Smith pofon vágta a 2022-es Oscar-gálán, nemzetközi megdöbbenést keltve az élő vígjáték szerepe, a férfiasság bemutatása és a vicc szándéka és hatása miatt. A humorista a Netflix színpadára lépett, hogy visszatapsoljon a Smiths-re, feltámasztson Michael Jacksonról és OJ Simpsonról szóló vicceket, megvitassák Megan Markle-t, és megcélozzák az ébredt kultúra és az áldozati helyzet néhány új értelmezését. A Joel Gallen által készített műsor egy nemzetet – demokratát vagy republikánust, fehéret vagy feketét, gazdagot vagy szegényt – próbált rávenni a szelektív panaszkodás, szellőztetés, egyetértés vagy egyet nem értés mentális abszurditásaira tetszőleges számú gyorsgombos kérdésben.

Amikor Chris Rock a tucatokkal játszik, általában ő nyer. Tudtam, hogy nem kell foglalkoznom a pontozással, amikor ezzel kezdte az éjszakát:

„Megpróbálok ma este egy show-t csinálni anélkül, hogy megsértenék senkit. Soha nem tudhatod, ki kaphatja meg váltott. Rosszul mondod. … vigyázni kell. Tudod, mit mondanak az emberek, a szavak bántanak… Bárki, aki azt mondja, hogy fáj, még soha nem kapott ököllel arcon.”

A következő egy órában a humorista okokat közölt különböző emberek megsértődésére. Jellegzetes narratív stílusát úgy mutatta be, hogy történeteket szövött Elon Musk magömléséről, Lola lányával való nevelési stílusáról és a 40-es és 50-es éveiben járó nők randevúzásának anyagi következményeiről. Beszélt azokról a vállalatokról, amelyek üzeneteket tesznek közzé olyan témákkal kapcsolatban, mint az éghajlatváltozás és a rasszizmus (a Lululemon és a Subaru nevét olyan részletekben ellenőrizték, amelyek vitathatatlanul túl sokáig tartottak). fajok közötti társkereső, Ukrajna, nehéz hallgatni az abortuszról és a szexről. Sok orális szex. A futó vicc az volt, hogy szombat este vígjátékot csinált. Élő. De az igazi átütő pillanat itt az volt, hogy a Netflix adott egy színpadot és egy mikrofont, hogy a világ ráhangolódhasson arra, hogy a játszótéri gyerekek szavaival élve Rock hogyan nyalhatja vissza Will Smitht.

A határozott önbecsmérlés és a kettős szándék révén Rock nem okozott csalódást ebből a szempontból. (Bár minden bizonnyal sikerrel járt volna, ha többen látják ezt a különlegességet, frissen felbosszantott volna egy új csoportot, akiknek jogos lesz a sértése.)

"Will Smith szelektív felháborodást gyakorol" - mondta Rock a színpadon. – Mert mindenki tudja, mi a franc történik. Mindenki, aki igazán tudja, tudja, hogy semmi közöm ahhoz a szarhoz. nem voltak összefonódásaim… Sokkal jobban bántotta őt, mint ő engem… És kit ütött meg? Nekem. Egy [férfi], aki tudja, hogy képes legyőzni…. ”

A pofonról és a Smithsről szóló kommentár teljes cáfolat volt annak a fajtának, amelyet a legjobb hallótávolságon belüli gyermekek nélkül hallgatni. Egy viccet csinált azzal, hogy látni akarta Will Smitht Emancipáció, amelyet az Apple TV-n közvetítettek, egyszerűen azért, mert meg akarta nézni, ahogy Smith-t megkorbácsolja a „masszája”. Ennek ellenére felkavaró volt, tekintettel arra, hogy korábban az esti órákban azt mondta, hogy nem hisz az áldozattá válásban. Aztán azzal zárta az estét, hogy az egész incidenst Jada Smith kezdte, mielőtt Jada Smith-t a nevén szólította volna.

„Senki sem bánt vele” – tette hozzá Rock, azt is kijelentve, hogy annak idején nem harcolt Will Smith ellen, mert az anyja megtanította neki, hogy ne verekedjen „fehér emberek előtt”. De azt is hozzátette, ahogy akkoriban sokan találgatták, nem ütött vissza, mert kisebb, mint Smith termete miatt úgysem gondolta, hogy megnyeri a harcot Smith-szel.

A standup előtt Rock barátai összegyűltek egy pre-show-ra, hogy felpörköljék, és kifejezzék elismerését. Leslie Jones elmagyarázta, hogyan szerezte meg Rock meghallgatásra Lorne Michaels előtt SNL a régi időkben. És Arsenio Hall mesélt egy szép történetet a Rock megjelenéséről Arsenio Hall Show, amely az 1990-es években volt népszerű. Paul McCartney. Sarah Silverman. Adam Sandler. Jég T. Rosie Perez. Mindenféle folk tisztelgett a Rocknak ​​ebben az előadás előtti bemelegítésben, amelyet Ronnie Chieng műsorvezető és humorista nagyon ügyesen vezetett. [A Netflix azt állítja, hogy a műsor előtti és a következő utóshow, amelyet David Spade vezetett, nem lesz megtekinthető az élő közvetítés után. Szintén érdemes megjegyezni: a Netflix mérnökei és a gyártás jó munkát végeztek. Az adatfolyam minősége kiváló volt telefonon és televízión is, a feliratozás többnyire pontos volt, a helyek közötti váltás zökkenőmentes volt és nem hibázott, és bár a telefonom néhány másodperccel gyorsabb volt, mint a televíziós felületem, semmi sem hibázott vagy lassult.]

Az elgázosítás után a fehér farmerben, fehér pólóban és egy herceg szimbólumlánccal díszített fehér gombos Rock birtokba vette a színpadot szombat este. Lépegetett. Mosolygott, grimaszolt. Helyet foglalt. Egy-két ovációt kapott. De ő is találkozott néha bizonytalan titterekkel. Felhozta a nevét, gyönyörűnek nevezte, és senki sem akarta, hogy szörnyű tréfát csináljon Beyoncéval – és nem is tette. De az emberek minden esetre visszatartották a lélegzetüket. Sok hosszú percet töltött a Musk vicc felállításával, ami az NSFW, ezért ebben a rovatban nem ismétli meg. Sok időt töltött azzal is, hogy hivatkozzon Michael Jackson és R. Kelly szexuális vádjaira és vádjaira – a vicceket csak bizonyos korúak értik meg.

– Ismered azokat az embereket, akik Michael Jackson dalokat játszanak, de nem játszanak R Kelly-vel? – kérdezte Rock a baltimore-i Hippodrome Theatre tömegétől. – Ugyanaz a bűn. Egyikük jobb dalokat kapott. Azt játszod, hogy "Szeretnél kezdeni valamit?" Issa buli! Játssz a „Bump and Grind”-el, most már aktivista vagy…. Mindenki fél.”

A képregények régóta panaszkodnak, hogy a standup nehézkes és nehezebb manapság a változó popkultúra cenzúra szabványai miatt. Rock elismerte ezeket az aggodalmakat, és mint mindig, minden vicc kezdetét ellensúlyozta azzal, hogy elmagyarázta, mennyire szeret mindenkit, akit megsütött.

Korábban az esti órákban azt mondta, hogy az egyik dolog, amitől az amerikaiak rabjai a figyelem, a közösségi médiáról és az olcsó lájkok vadászatáról beszélt. Az este azzal ért véget, hogy Rock elejtette a mikrofont, magasra emelte a kezét, és eláztatta a tapsot.

Bevallom, szerettem volna hallani Rock cáfolatát, és készen is voltam rá. Nem tudok elképzelni egyetlen másik vígjátékot sem, amelyet jobban vártak volna, mivel az Oscar-díjátadó televíziós közvetítésben egy híradási fizikai veszekedésre adott válasz lehet. Rock konkrétan csak az egyórás műsora zsákutcájáig ért hozzá, talán tíz percig. De most egy évvel a támadások megtörténte után meglepett, milyen heves volt, amit Rock mondott, és hogyan magyarázta. Az előadásnak ez a része – vagy a beszámoló, attól függően, hogyan látja ezt – durva és nyers volt. Tudom, hogy néhányan azt mondják, hogy ez helytelen és vad volt. Mások azt mondják, hogy standup, tehát definíció szerint sokkoló és vad lesz. Még többen mondják majd, hogy ez indokolt a sértés miatt, és hogy Rock nem mondott olyat, amit mások ne mondtak volna előbb. Voltak pillanatai az estének, amikor igazán röhögtem (amikor azt mondta, hogy nem akar más rappereket megőrjíteni), pillanatok, amikor megráztam a fejem (konkrétan a kolorizmus viccek), és voltak olyan pillanatok, amikor eszembe jutott, hogy miért a Rock az egyik a legjobb a vígjátékban. Mindannyian még sokáig fogunk erről beszélni és ezt boncolgatni. Talán Rock úgy kezelte a Smith helyzetet, ahogy tudja. Mégis többnyire arra gondolok, hogy az Oscar-pofon tényleg, tényleg sért. Több szempontból is.