A „K-Pop Dreaming” a K-Pop történetét és a koreai amerikai identitást tárja fel

A K-pop manapság mindenhol jelen van, de ez nem így volt, amikor Vivian Yoon a 90-es és 2000-es években felnőtt. Titokban hallgatta Koreatown hálószobájában.

„Úgy nőttem fel, hogy titkoltam a k-pop iránti szerelmemet, és nem izgatott, hogy elmondjam másoknak, hogy hallgattam ezt a zenét, mert akkoriban nem tartották olyan menőnek” – mondta Yoon, egy impro- és szkeccskomédia előadója és forgatókönyvírója. háttér. „Úgy nőttem fel, hogy nagyon szerettem volna, ha amerikainak tekintenek, és úgy éreztem, hogy a k-pop, a koreai kultúra és a koreai ételek egy olyan oldalt képviselnek bennem, amely „más” volt, ami kívülállóvá tett az amerikai társadalom fősodrában.”

Tehát a k-pop, valamint a koreai film és dráma közelmúltbeli népszerűsége – és a koreai kultúra iránti érdeklődés – összetett érzéseket keltő jelenség.

„Furcsa, amikor 20 éven keresztül úgy nő fel az ember, hogy ó, ez a részem valamiért alsóbbrendű, és nem érdemli meg, hogy napvilágot lásson, és hirtelen az összes többi ember ezt ünnepli. Szerintem ez nagyon bonyolult."

Az érzések felfedezésének lehetősége arra késztette Yoont, hogy elfogadja Fiona Ng LAist producer ajánlatát a podcast elkészítésére. K-Pop álmodozás, sorozat a k-pop történetéről és Yoon saját k-pop történetéről Los Angeles Koreatown-jában. K-Pop álmodozás az elismert második évada Kaliforniai szerelem sorozat; az első egy felnőttkorú történet Comptonban. Az első két epizód K-Pop álmodozás február 23-án került adásba.

„Tényleg úgy gondolom, hogy ez a podcast a k-popot használja arra, hogy olyan dolgokról beszéljünk, mint az identitás és a közösség” – mondta Yoon. "És nemcsak a koreai történelmet vizsgálni és feltárni, hanem a koreai amerikai történelmet is, amelyet szerintem kevésbé tártak fel."

Yoon úgy látja, hogy a sorozat nagyon az identitásról szól.

„Számomra mindig úgy éreztem, hogy nem vagyok elég amerikai és nem vagyok elég koreai, szóval hol férek el? Ezen a podcaston keresztül kezdtem rájönni, ó, mi egy harmadik helyet foglalunk el, mint egy harmadik kategóriát, és hozzuk a saját dolgunkat. Ez nemcsak áthidalhatja a két különböző közösséget, hanem teljesen különálló dologként létezik, amely önmagában is méltó.”

A több mint nyolc epizódban a podcast narratívája zenei utazásra vezeti a hallgatókat a koreai ügetőzene hatásától a háború utáni koreai amerikai jelenlétig, az 1992-es Los Angeles-i felkeléstől a k-pop mai globális népszerűségéig.

„Az egyik dolog, amit a podcaston keresztül megvitattam, és segített megértenem, miért olyan megkülönböztető a k-pop a többi zenétől, az az ötlet, ppongjjak," azt mondta. „Ez az igazán illuzórikus zenei elem, ami jelen van a k-popban. Az évszázados koreai zenei műfajból, az úgynevezett trotból származik, amely a koreai japán gyarmati időszakban népszerű volt. Most, amikor koreai zenét hallgatok, és hallom a fertőző dallamokat és álmodozó akkordokat, csak arra gondolok, hogy a k-pop mennyire különleges és más a koreai történelem miatt. Amikor a New Jeans együttest hallgatom, hallom a zenéjükben.”

Yoon felkérte a barátait, hogy vegyenek részt a podcastban. Mindegyik hallgatta a k-popot, mielőtt az nemzetközi népszerűségre tett szert, így megvitatják közös nézőpontjukat. Az ügetésről és a k-pop eredetéről szóló közelgő epizód kapcsán Yoon beszélt a nagymamájával.

„Kiinterjút készítettem vele, és a felvételével végigvezettük Dél-Korea történelmét az 1930-as évektől, amikor megszületett, a gyarmatosítási időszakon át, egészen a második világháborúig és a koreai háborúig, majd megnéztük, hogyan működik az amerikai hadsereg. a jelenlét formálta a koreai zenét” – mondta Yoon. „Az ezt követő epizód, Hold éjszaka, felveszi ezt a történelmet, hogy megtudja, hogyan hozta el az amerikai katonai jelenlét az afroamerikai zenét és kultúrát Koreába. Úgy nézünk erre a kis éjszakai klubra, mint egy CBGB-szerű szórakozóhely a korai k-pop legendák számára. Ez sok történelem.”

Yoon jelenleg egy tévés forgatókönyvön dolgozik, amelynek középpontjában egy koreai amerikai karakter áll. Javította-e a populáris kultúra koreai hulláma annak esélyét, hogy ázsiai-amerikai színészek kapjanak szerepet az Egyesült Államokban, és hogy az ázsiai karaktereket tartalmazó forgatókönyvek másodszor is megjelenjenek?

„Nem tudok minden ázsiai amerikai nevében beszélni, de nekem 1,000 százalék, 100 százalék, egymillió százalék” – mondta Yoon. „Elkezdtem bemutatni a saját tévéműsoraimat, amelyek középpontjában a Koreatownban nőtt fel és koreai-amerikai emberként szerzett tapasztalataim állnak, és ez olyan dolog, amiről nem is gondoltam volna, hogy lehetséges. Nem hittem volna, hogy ez bárkit is érdekelne, nem is beszélve arról, hogy hallani akarja a beszédemet egy erről szóló tévéműsorról, és ez valahogy hihetetlen, az időzítése. Mert ez valóban keresztezte a felrobbantást Parazita és a Kalmár játék és NetflixNFLX
milliókat önteni a koreai szórakoztatásba. Ezzel a pályával jövök, és hirtelen az emberek érdeklődnek, és ez valami fantasztikus.”

Ha valamiben reménykedik, hogy a podcastja megvalósítja, az az, hogy érzékeltesse, mi lehetséges.

„Sok titkos álmom volt felnőttkoromban, olyan dolgok, amelyeket meg akartam csinálni, és úgy éreztem, nem engedték meg, hogy teljesítsem” – mondta Yoon. „Az egyetlen reményem ezzel a podcasttal kapcsolatban, hogy van néhány ázsiai-amerikai gyerek, aki hallgatja, aki úgy érzi, hogy meg tudja valósítani azt az álmát, amihez úgy érezte, hogy nem volt hozzáférése. Azt hiszem, ez lenne az álmom – csak egyetlen embernek, aki esetleg szeretne zenélni vagy k-poppal űzni, vagy bármivé válni, és úgy érzi, hogy megteheti.”

K-Pop álmodozás áll rendelkezésre www.laist.com/kpop.