A Toblerone kidobja a Matterhornt a csomagolásból a „svájci” törvények miatt

Toblerone csokoládétáblák a Matterhorn-hegyet (hátul) és egy általános hegyet (elöl) ábrázolva Genfben. A svájci Matterhorn-csúcs megszűnik, amikor a csokoládégyártás egy részét Svájcból Szlovákiába helyezik át, és a helyébe egy általánosabb hegy kerül a szigorú „svájci” szabályok szerint.

Fabrice Coffrini | Afp | Getty Images

A Toblerone csokoládécsomagolásán többé nem lesz látható Svájc ikonikus Matterhorn-hegye, mint annak amerikai tulajdonosa Mondelez a termelés egy részét Szlovákiába helyezi át még ebben az évben.

A vállalat eltávolítja azt a hivatkozást is, amely szerint a Toblerone „svájci csokoládé”, ehelyett „1908-ban Svájcban alapították”.

Ez a 2017 óta hatályos svájci jogszabályoknak köszönhető, amelyek előírják, hogy a „svájci” kifejezést használó termékeknek meg kell felelniük a származási kritériumoknak egy termék vagy szolgáltatás hirdetésének. A tejalapú termékeket kizárólag az országban kell előállítani.

A törvényhozók szerint ez egy módja annak, hogy megvédjék a svájci gyártmányú termékekhez kapcsolódó presztízst. A „svájciság” jegyei közé tartozhat a zászló, a városokra való hivatkozás, mint például Genf, vagy ebben az esetben az Alpok híres hegye, amely szép piramisformájáról ismert.

A Mondelez megerősítette, hogy a svájci jogszabályok miatt változtat a csomagolásán, mivel a termelés egy részét külföldre helyezi át.

Svájc lobogója lobog a Matterhorn-hegy közelében 7. január 2022-én, Zermatt közelében, Svájcban.

Sean Gallup | Getty Images News | Getty Images

Azt mondták, hogy az újratervezett bár „modernizált és áramvonalas hegyi logóval rendelkezik, amely összhangban van a geometriai és háromszög alakú esztétikával”, és megőrzi a medve finom körvonalait a hegy arcán. Bern, Svájc közigazgatási fővárosa, címerében medve látható.

A Mondelez a Toblerone betűtípusát és a márkalogóját is módosítja, valamint a jellegzetes nugát-, mandula- és mézzel töltött csokoládé alapítójának, Theodor Toblernek az aláírását.

Az infláció a világ minden táján sújtja az országokat. De nem Svájc

Mondelez közölte, hogy a Toblerone rudakat továbbra is Svájcban gyártják majd, és befektetett a berni gyárába, hogy évi 100 millióval növelje a 90 grammos rudak gyártását.

A CNBC-nek eljuttatott közleménye szerint az idén várható változtatások segíteni fognak a megnövekedett kereslet kielégítésében, és „megerősítik a Toblerone márkát a jövőben”.

Forrás: https://www.cnbc.com/2023/03/06/toblerone-to-drop-matterhorn-from-packaging-due-to-swissness-laws.html