Tim Roth a „Resurrection”-ről beszél, és visszatér a csodálkozáshoz a „She-Hulk”-ban

„Semmi” – magyarázta őszintén Tim Roth, miközben megbeszéltük, mennyi ideje van felkészülni a pszichológiai thrillerre. Feltámadás.

Davidet alakítja, egy nárcisztikus és bántalmazó ex-barátot, aki 22 évvel a szakításuk után visszatér a Rebecca Hall által alakított Margaret életébe. Visszatérése miatt az élete kicsúszik az irányítás alól, miközben megpróbálja megtartani a józan eszét és megvédeni a lányát.

Megkerestem Rothot, hogy beszéljek a filmről, amelyet már forgattak, amikor beleegyezett, hogy megcsinálja, hogy létezik-e a karaktere vagy sem, és milyen újra csatlakozni a Marvel univerzumhoz.

Simon Thompson: Az első kérdésem az volt, hogyan jutott el hozzád ez a projekt, de úgy tudom, hogy a fiad olvasta Feltámadás és azt mondta, meg kell tennie. igaz?

Tim Roth: Igen. Furcsa volt. A cannes-i dolgot csináltuk, és sikerült ellopnunk néhány napot Párizsban, és ekkor került az e-mailembe ez a forgatókönyv. Nem tudtam róla semmit, de szerintem már olyan jeleneteket forgattak, amibe nem került bele a karakterem. Furcsa menetrend volt. Mindenesetre megkérdezték, hogy akarom-e csinálni, ezért elolvastam, és megkérdeztem: "Mi ez?" A fiam éppen velem szemben ült, miközben olvastam, és tudta, hogy ez egy horrorfilm vagy feszültségfilm, én pedig már tettem néhány kísérletet ehhez hasonló dolgokra, ezért megkérdezte: „Milyen ez? ' Fogalmam sem volt, hogyan magyarázzam el neki, ezért odaadtam neki. Elolvasta, és így szólt: "Ó, te ezt csinálod", én pedig azt mondtam: "Rendben, elég tisztességes." Ennyi volt. Ez volt az egyik ilyen, amit azért csinálsz, mert a gyerekednek tetszik. Nem vagyok benne biztos, hogy közvetlenül utána jött-e She-Hulk, de nem volt időnk felkészülni. Semmi.

Thompson: Ez nagyon hasznos volt? Feltámadás egy ilyen sebességváltás valami hasonlóról She-Hulk, és a Rebecca Hall karakterével fennálló megszakadt kapcsolat miatt a hátsó lábon lenni áldás lehetett.

Roth: Azonnal beszélgettem a rendezővel, hogy mit csináljak a karakterrel, eljátszottam az ötletekkel és ilyesmikkel. Kihívást jelent nulla felkészülési idővel elérni valamit, de van ebben egyfajta édes káosz. Bár az olyan dolgok, mint például a vonaltanulás, lehetetlenek, az a tény, hogy belevágnak a keverékbe, szárnyalni kell, és menet közben játszani nagyon szórakoztató. Olyan ez, mint a színészré válás korai szakaszában. Nem tudsz dolgokat, és rá kell jönnöd, ahogy haladsz. Minden este beszélsz a rendezővel, találkoztunk, ötleteltünk, és persze Rebekával, aki minden nap dolgozott.

Thompson: A karaktered nárcisztikus, de nyugodt, kontrollált és nagyon együtt van. Rebecca karaktere olyan valaki, aki összetörik és szétesik, de igyekszik egyben tartani.

Roth: Az ő szemszögéből nézve a lány furcsán viselkedik, és a férfi aggódik érte. Úgy értem, törődik vele. Olyan beteg. Rebeccával az a helyzet, hogy hatalmas parancsikont kapsz. Csodálatos, és mindennek, amit hoz, van egy filmes lényege, de egyben valósága is van, és ezt egyedülálló módon tudja ötvözni. Egészen figyelemre méltó. Ami a karaktert illeti, késznek kellett lennem, de rugalmasnak lennem, mert bármit is hozott, az elég varázslatos volt, szóval tudnod kellett mozogni vele, ahogy ő tette velem. Valójában elég jó párosítás, de az én szemszögemből minden bizonnyal azok közé tartozott, ahol azt mondod: „Ó, én szeretem ezt. Remélem, újra együtt dolgozhatok vele. Nem én fújom a füstöt; ez igaz. Ha talál egy olyan igazán szilárd színészt, mint ő, csak sokat akar játszani vele.

Thompson: Amikor ezt néztem, valószínűleg a film első felében, azon tűnődtem, hogy a karaktered, David, valódi-e, és nem a traumájának a szüleménye. Amikor elkezdted ezt olvasni, mindig azt hitted, hogy David valódi fizikai szereplő?

Roth: Ez most nagyon érdekes, mert nem láttam a kész filmet, így nem tudom, hogyan játszott vele. Nagyon érdekes, és eszembe sem jutott. Mindig abból a mélyen nyugtalanító elképzelésből dolgoztam, hogy ő nagyon is valóságos. Persze ha valaki ilyen valóságos, az borzasztó dolog. Abból, ahol David ül, ez csodálatos dolog, és ő egy gondoskodó ember. Kíváncsi vagyok, ez szóba került-e a vitában? Azt hiszem, ezt a kérdést Andrew Semans rendezőnek kellene feltennie, mert ő az az őrült professzor, aki kitalálta ezt a hülyeséget (nevet). Őszintén szólva, ha nem találkoztál valakivel, és utána olvasol valami ilyesmit, azt mondod: „Ó, Istenem, milyen lesz a rendező? Ő írta ezt a dolgot. Ő a legbájosabb és legviccesebb srác. Soha nem tudhatnád, hogy ez tőle származik. Ez elég figyelemre méltó.

Thompson: Az is aggasztó, hogy valaki, aki olyan kedvesnek és elbűvölőnek tűnik, ki tud állni valami olyasmivel, ami olyan, bocsánat a franciám, baromira?

Roth: Igen, de van egy torz, sötét humorérzéke, ami nagyon fontos. Az őrület is elég vicces volt, de nem a filmben. A való életben Andrew olyan messze van a sötéttől, amennyire csak lehet.

Thompson: Ha a sötétségről beszélünk, a film fináléjáról akartam beszélni. Nem akarom spoilerezni a filmet, de ez egy igazán sokkoló befejezés. Hogyan egyezik az Ön élménye az oldalon olvasottakkal és lelki szemeikkel?

Roth: Andrew gyakorlati hatásokat akart elérni, amennyire csak lehetséges. Volt már ilyen tapasztalatom, amikor megtettem Planet of the Apes és a Skellig, ami egy másik projekt, amit a gyerekeknek készítettem, de egy teljesen más típusú dolog. Ez a fajta smink nagyon fontos volt számára, hogy fizikai, régimódi filmes módon csinálja. Biztos vagyok benne, hogy csináltak néhány CG-t, a költségvetéstől függően, de a forgatáson minden a sminkcsapatról szólt, és arról, hogy elegendő időt hagyjunk arra, hogy megtegyük, amit kell. Nem zavart, mert már jártam ezen az úton. Van valami a filmben, ami abban a pillanatban valósággá válik, vagy esetleg valóssá válik, ahogy rámutattál, aminek hitelesnek kell lennie, még akkor is, ha ez egy fantasy film, vagy minek nevezzük. Az volt a kérdés, hogy a praktikus készüléket és a sminket olyan jóra hozzuk, amennyire csak tudjuk, és szerintem ezek a srácok baromi jók voltak.

Thompson: Olyan enyhén váltok sebességet, She-Hulk színpadra lépett a San Diego Comic-Conon. Milyen érzés újra visszatérni a Marvel világába? Sokat változott.

Roth: Igen, mert olyan valóságos, amilyen most van. Amikor először csináltuk, elég szokatlan volt. Előtte voltVasember, és azok a Robert Downey Jr. és Jon Favreau mindent megváltoztattak. Számomra az, amit csináltunk, nagy költségvetésű indie-nek tűnt. Volt egy kis ilyesmi. Jó és őrült volt megpróbálni életre kelteni ezt a fajta világot. Megint egyike volt azoknak, amiket a gyerekeimért tettem, mert azt hittem, hogy az iskolában jól jönnek majd, mivel sokkal fiatalabbak voltak. Visszatérve nem tudtam, mire számítsak. Amikor elkezdtem forgatni rajta, nem tudtam, hogyan kezdjem a dolgomat, és ez egy kicsit elbizonytalanított. Tatiana Maslany hihetetlen, és She-Hulk egy vígjáték, és baromi jó a komédiában, de az igazat megvallva csinos, nagyon jó mindenben. Amikor Mark Ruffalo megjelent, hogy megcsinálja a dolgait, amiben részt vettem, és látta, hogy ketten kommunikálnak, ez egy filléres csepp volt számomra, és azt mondtam: „Ó, ezt csináljuk. Ó, oké, és akkor tudtam, mit kell tennem. Alapvetően az első szegmensben, amiben részt vettem, komoly útmutatást kaptam tőlük, hogy ott járjunk el, aztán már játékidő volt. Hatalmas móka volt.

Thompson: Szerintem elég vicces a második Hulkkal szemben szerepelni.

Roth: Igen, úgy voltam vele, hogy "megváltoztál." (nevet) Ez egyfajta mókás. Szoktunk ácsorogni és nyaggatni a vételek között, és jól éreztük magunkat. Nagyon tisztelem Markot mint színészt, így még azokban a bizarr és csodálatos körülmények között is kincs volt.

Thompson: Végül, azt hiszem, sokan felhívták a figyelmet arra, hogy idén van a 30. évfordulója. Kutyaszorítóban.

Roth: Blimey. Igen, az, nem?

Thompson: Beszéltél Quentin Tarantinóval vagy a többi szereplővel, hogy csinálj valamit? Esetleg egy asztal felolvasott az AFI Fest-en az év folyamán, vagy egy vetítés?

Roth: Nem tudom. Jó lenne tenni valamit. Quentin most apa, szóval minden megvan, és biztos vagyok benne, hogy arra készül és készül, hogy bármi legyen is az utolsó filmes eseménye. Néhányszor beszéltem Steve-vel, valószínűleg a legutóbb, és akkor Covid közbejött, de jó lenne valami összejövetelni.

Thompson: Ha ez nem az AFI Fest-en történik, talán jó lenne valami a New Beverly Cinema-ban?

Roth: Quentin miatt a New Beverlyben kellene lennem, nem?

Thompson: Szinte durva lenne nem.

Roth: Tudom, igaz (nevet)?

Feltámadás a mozikban és elérhető a VO-n
VO
D most.