Perry Farrell és Etty Lau Farrell a Lollapalooza Indiában, új kiadó és pornó a Pyros Reunionhoz

Egy mozgalmas Lollapalooza hétvégén Chicagóban, a múlt hónapban Perry Farrell és Etty Lau Farrell hírt közölt: új szerződést jelentettek be, amely megtartja a fesztivált a chicagói Grant Parkban, egyúttal kiemelve Lollapalooza 2023-as indiai debütálását, amely a világ egyik legerősebb fesztiválmárkáját bővíti. nyolcadik piac.

A pár bejelentette saját Imprint Label debütálását is, Etty Lau Farrell debütáló „He's A Rebel” című számának remixét az új lemezkiadó első kislemezeként.

Miközben folytatja a „Heaven After Dark” koncepciójának csiszolását, egy ambiciózus beltéri előadás-sorozatot, amelyet személyesen a házaspár gondoz, az Imprint Label egyedülálló lehetőséget kínál a feltörekvő fellépéseknek, hogy rögzítsenek és fellépjenek.

Előkészület az a Jane's Addiction turné A Smashing Pumpkins mellett, amely október 2-án indul Dallasban és egészen november közepéig tart, beszéltem Perry Farrell-lel és Etty Lau Farrell-lel a chicagói kulisszák mögött arról, hogy 1997 óta először léptem fel a Lollapalooza-n a Porno For Pyros-szal, az új Imprint Label-lel. iparági tanulságok és még sok más. Beszélgetésünk átirata, a terjedelem és az érthetőség kedvéért enyhén szerkesztve, az alábbiakban olvasható.

Srácok elfoglaltak voltatok…

ETTY LAU FARRELL: Kicsit őrült volt. Bementünk a 7/7 show próbájára a Belascóban. Elkezdtük a Pornó próbáit. A próbák között Stockholmba mentünk. Visszajött és előadást tartott. Franciaországba ment. Rögtön visszament a próbára. És most itt vagyunk! Mozgalmas utazási hónap volt.

A tavalyi Lollapalooza furcsa módja volt a 30 éves ünneplésnek. Porno For Pyros játszotta Lollapaloozát 1992-ben és 1997-ben. Hogy érzitek magatokat eddig, hogy visszatértek idén 25 évvel azután?

PERRY FARRELL: Sokkal kevésbé aggódom…

ETTY: Meg kell értened, hogy tavaly, amikor Lolla visszatért, ez volt az első zenei fesztivál a világon. Tehát tudtuk, hogy átvizsgáltak minket, és mi vagyunk a tengerimalac. Ha nekünk jól ment, kinyílt a világ. Másképp? Mi lettünk volna az oka annak, hogy újra lekapcsolták, igaz?

Nyilvánvaló, hogy a Lollapalooza a világ egyik legerősebb fesztiválmárkája. Mennyire volt fontos az indiai terjeszkedés?

ETTY: Úgy éreztem, India olyan terület, amelyen sok éven át dolgoztunk. És természetesen a COVID-szal pár évet visszavett minket. És úgy éreztem, hogy India nagy ország. Mert nem megyünk olyan területekre, amelyeket ismerünk. Franciaország? Európa jól ismert módja a dolgoknak. Úgyhogy kedvem támadt Indiába menni, remélhetőleg ez megnyitja előttünk a Keletet. Mivel India az első, talán megtehetjük Szingapúrt vagy Sanghajt. Úgy érzem, jó lenne bővíteni.

PERRY: Amint Etty rámutat, ez a keleti bemutatkozásunk. India zenéje nagyon transzcendentális. Pont ilyen hangra van szükségünk. Ez egy olyan hang, amely mindenki tudatát emeli. A zene és a művészet ezen egyetemes nyelvén beszélve. A Kind Heaven Orchestra a projektem, amit meg fogok csinálni, amikor arra járunk.

Miért jött el most a megfelelő idő arra, hogy elindítsátok saját Imprint lemezkiadótokat?

ETTY: Úgy érzem, hogy a streaming szolgáltatásokkal és mindezekkel kapcsolatban van egy kis népszerűségi verseny. Vannak bizonyos módszerek a számok manipulálására, és mit nem. És úgy érzem, hogy vannak olyan művészek, akik nem túl jók a közösségi médiában – de hihetetlen művészek, és több időt fordítanak a művészetükre. Szeretnénk tehát teret adni azoknak a művészeknek, akik hitelesek és igazán szeretik a zenét – de lehet, hogy nincs eszközük önmaguk nagyobb léptékű reklámozására.

PERRY: Hihetetlen helyzetben vagyunk. Van egy járművem ezeknek a fiatal művészeknek. Szóval, bár nem tudok nekik pontosan turnétámogatást ajánlani, egy fesztivált tudok nekik ajánlani, ami bejárja a világot.

ETTY: Egy platform.

PERRY: Nem akarom kezelni őket, vagy felhívni őket minden nap, és megnézni: „Hogy érzitek magatokat?” Nem tudom mindezt megtenni. Tehát egy kicsit többet kell vigyázniuk magukra. De amit akarok tőlük, az a művészetük valódisága és hitelessége. Igen, együttműködni fogunk. Lehetnek olyan előadók, akikre csak azt mondanám: „Csináljunk még néhány számot együtt…”

És nem kell kilenc dalból állnia. Akkoriban volt valami nagyon egyedi és különleges az albumokban. És még mindig szeretem a koncepciót. De nem csak albumnak vagy kislemeznek kell lennie. Mindig szeretem azt mondani: „Miért nem kaphatom meg mindkettőt?” Egy év, csinálok egy albumot. Esetleg a következő hat hónapban, ha kijön egy-két dal, és az a megfelelő időben vagy helyen, tedd ki, tudod? Ha ez tartja a projektet és a lendületet, akkor csináljuk így.

TÖBB FELTÉTELEKEtty Lau Farrell és Perry Farrell a "He's A Rebel" új kislemezénBy Jim Ryan

A remix a "Ő egy lázadó” lesz az első kislemez, ugye Etty?

ETTY: Igen! Megjelent, és most azt mondták nekem, hogy egy csomó brit DJ felvette és beállította a forgatásba. Szóval én vagyok a tesztalany. Elég jól megy.

Perry, amikor elkezdted, több albumon és több éven keresztül volt időd felépíteni művészi identitásod. Ezt most senki sem érti meg. Ezen szeretnél változtatni, amikor a saját kiadód előadóira figyelsz?

PERRY: Helyes. Igen, néztem a Warner Bros. Recordsnál olyan nagyokat, mint Mo Ostin és Lenny Waronker. Öt évet adtak a művészeknek, hogy fejlesszék magukat, és felajánlottak nekik turnétámogatást és legalább három lemezt, hogy rendbe jöjjenek – rádiójáték és minden más. Most nem kínálnak turnétámogatást.

ETTY: Még egy teljes lemezt sem kapnak. Három dal, ha szerencséjük van.

PERRY: Ez küzdelmet okoz a műfajnak. Nos, figyelj, egy kis küzdelem nem rossz dolog – valójában megerősíthet. De azt látom, hogy a fulladásig küzdök. És sok potenciálisan nagyszerű, fiatal előadót veszítünk el, akiket egyszerűen lecsapnak, mert nem jöttek be ezeknek a nagy kiadóknak. A főbb kiadók pedig szerintem nem elég fürgeek ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a mai eseményekhez.

Nincs idejük művészeik fejlesztésére. Művészeik fiatalok. Talán még nem énekelnek tökéletesen. Nos, azt mondják majd: „Ne törődj vele. Postán megoldjuk." És ezt a hangot az autotuning segítségével próbálják tökéletesíteni. Ez nekem úgy hangzik, mint a pú. Ez olyan, mintha egy kosárlabdameccset néznél a számítógépen, és minden alkalommal megbizonyosodsz róla, hogy a fickó elalszik. Ez nem játék! Látni akarom a tökéletlenségeket. Számomra ez az izgalmas rész: meg tudják csinálni?

Ez a lelkük. Hallani akarom a lelküket. Hallani akarom, ahogy sóvárognak vagy sírnak, vagy felrobbannak az örömtől és boldogságtól. Ez az ismeretlen izgalma valahogy kikeveredett a dolgokból. Tehát vissza fogjuk hozni.

Egy másik platform, amelyet egy kicsit a tehetségek felkutatására és fejlesztésére használt, a „Heaven After Dark” koncertsorozat. Hogy sikerült a második, hogyan nőtt és merre haladnak a dolgok?

ETTY: A második, átvettük az egész épületet. Minden emeletet átvettünk. Így hát az egész este különböző fellépéseink voltak különböző zugokban és zugokban. Sokkal nagyobb élmény volt, mint egyszerűen elmenni egy előadásra.

PERRY: Volt egy művészeti galériánk a [kisebb szobában]. Művészet jártunk oda. A művészek az Édenkert rekreációját akarták elkészíteni. A kertben szobrok voltak, majd az éjszaka végén mindenki hazavitte az összes virágot és növényt. Szóval ez egy plusz bónusz volt.

TÖBB FELTÉTELEKPerry Farrell a fesztiválszféra evolúciójáról, ahogy az új Heaven After Dark sorozat formát öltBy Jim Ryan

A következő, amit csinálunk, megint más lesz. Most kezdjük kitalálni, hogy mit fogunk csinálni Indiában a Lollapalooza-ban, és a Kind Heaven Orchestra sokkal elektronikusabb lesz – az analóg előadók hangszerelését megfosztva. Még mindig ott lesznek. Soha nem akarom elveszíteni az élő elemet. Még mindig élő PA lesz.

De már nagyon várom. Csak szeretem. Minden dal, minden műsor olyan, mint egy új vászon, hogy úgy mondjam.