A „Partner Track” minden nő története – mondja Arden Cho, a Netflix jogi drámájában

Ami a nőket illeti, bizonyos szempontból még mindig a férfiak világa. Bár a dolgok javulnak, továbbra is olyan üvegplafonokba törjük a fejünket, amelyeket a hasonló vagy kevésbé tehetséges férfiak a jelek szerint soha nem érnek el.

Ilyen például Ingrid Yun (Arden Cho), egy fiatal nő, aki partnert keres elit és nagyon régimódi New York-i ügyvédi irodájában, a Parsons Valentine-ban. Miközben az igazságért küzd a cég csúcskategóriás ügyfeleiért, kénytelen megküzdeni a helyéért is.

A 10 epizód jogi dráma partner pálya, amely a Netflixen mutatkozott beNFLX
ma alapul Helen Wan bestseller regénye azonos nevű. A történet Ingrid és két legjobb barátja, Rachel Friedman (Alexandra Turshen) és Tyler Robinson (Bradley Gibson) körül áll, akiknek célja, hogy partnert alkossanak. Mindegyik sok akadályba ütközik az út során.

„A nők minden nap szembesülnek mikroagresszióval. Nem tudom megmondani, hányszor javasoltam valamit életemben, és egészen addig nem hallottam, amíg egy férfi nem javasolta” – mondta Cho egy telefonos interjúban. "Fiatalabb koromban megpróbáltam néhányszor, aztán feladtam, de most nem."

Elmondja, hogy bár a sorozat még csak körülbelül 12 órája jelent meg, már több száz személyes és közösségi üzenetet kapott nőktől, akik azt mondják, hogy egész éjszaka ébren maradtak, és végignézték az évadot. „Vártak egy műsorra, amely őket képviseli.”

Ingrid merész, és nem fél megtenni az első lépést, ha akar valamit vagy valakit, Cho pedig imádja ezt benne. – Milyen jó, hogy egy nő ezt csinálja.

Ingridnek, az első generációs koreai amerikainak az élete intenzív. Ő az első ügyvéd a családjában, és nyomást érez a szülei részéről. Emellett egy ügyvédi irodában dolgozik, amely egy hírhedt fiúklub.

Hogy a dolgokat még bonyolultabbá tegye, szerelmi háromszögben találja magát Jeff Murphy-vel (Dominic Sherwood) és Nick Larennel (Rob Heaps). Magánéletében zsonglőrködik, Ingridnek meg kell küzdenie azért is, hogy bizonyítson kemény főnökének, Marty Adlernek (Matthew Rauch), valamint munkatársainak, Dan Fallonnak (Nolan Gerard Funk) és Justin Colemannek (Roby Attal).

Bár úgy tűnik, hogy a szerepet Cho-nak írták, bevallja, hogy először nem volt biztos abban, hogy alkalmas-e Ingrid szerepére. Elolvasta a regényt és a kísérleti forgatókönyvet, és beleszeretett Ingrid történetébe. „Több epizódot kellett elolvasnom” – elmélkedik. „Olyan csodálatos volt, hogy nők meséltek egy nőről.”

Teltek-múltak a hónapok, és az időzítés végül tökéletes lett, és Cho-t leadták. A könyvben Ingrid kínai amerikai, de átírták koreai amerikaira, mint Cho. „Ez segített nekem egy hitelesebb történetet elmondani. Helen és én annyi fájdalmat és küzdelmet osztunk meg egymással. Azt akartuk, hogy ez egy univerzális ázsiai-amerikai nők története legyen, de egy olyan történet is, amelyhez minden nő kapcsolódhat” – magyarázza Cho. „Ez a műsor minden olyan nőnek szól, aki megpróbálja áttörni az üvegplafont a férfiak uralta világban. Ez egy történet mindazoknak, férfiaknak vagy nőknek, akik valaha is „másnak” érezték magukat, amiatt, hogy honnan származnak, kit szeretnek, vagy hogyan azonosítják magukat.”

A sorozat készítője, Georgia Lee egy külön telefonos interjúban elmagyarázta, mi vonzotta ehhez a történethez. Tudta, hogy a Netflix kiválasztotta a könyvet, és úgy döntött, hogy meghallgatja a hangos verziót, miközben körbeutazta Los Angelest. Lee-t annyira megdöbbentette az egyik jelenet, hogy lehúzta az autóját és elsírta magát. A jelenetben Ingrid először találkozik a rasszizmussal, amikor apjával hazatér előkelő New York-i magaslatukba. A pillanat nagy hatással volt Lee-re. „Bár életemben nem történt velem ilyen konkrét eset, volt egy nagyon hasonló élményem. Abban a pillanatban megértettem a karaktert. A kérdés az, miért olyan ambiciózus Ingrid Yun? Miért csinálja azt, amit csinál? Mély tudatalatti szinten ez a jelenet jobban megértette velem, ki is ő, és arra késztetett, hogy életre keltsem ezt a könyvet.”

Harmincévesen Ingrid és barátai botladoznak az úton. Ő különösen szörnyű dolgokat művel. „Csak ember, és rengeteg hibát követ el. De mindannyian hibásak vagyunk, és a tökéleteshez nem lehet hasonlítani” – mondja Cho. „Mindannyian a tőlünk telhető legjobbat tesszük. Rendben van, ha veszekedni kezd egy barátjával, vagy csalódást okoz a családjában. Ez nem a világ vége. Ingrid rájön erre, és folyamatosan feláll. Ez az élet, és ő nagyon emberi.”

Wan esetében a sztárok megegyeztek első és egyetlen regénye, a „The Partner Track” kapcsán, amely 2013-ban debütált. Csak 2019 közepén hívta fel irodalmi ügynöke, hogy a Netflix el akarja mesélni a történetét. . „Ez volt az egyik legjobb telefonhívás valaha” – mondta egy telefonos interjúban. „Szerencsés tényezők voltak, amelyek életre keltették ezt a könyvet.”

Akkoriban Wan szellemi tulajdonra és médiára szakosodott ügyvédként volt elfoglalva egy New York-i ügyvédi irodában, és kisfiát nevelte. Elismeri, van benne egy kis Ingrid, de soha nem a partnerpálya volt a végső célja. Ingrid története inkább egy „mi lenne, ha” történet, amelyet első ügyvédi évében írt. „Sok barát járta ezt az utat, és tudom, hogy Ingrid története még mindig időszerű.”

Lee társ-showrunnerként és executive producerként dolgozik Sarah Goldfingerrel. Kim Shumway, Kristen Campo, Tony Hernandez (a JAX Media számára) és Julie Anne Robinson ügyvezető producer. Robinson, Kevin Berlandi, Tanya Wexler, Lily Mariye és Adam Brooks két-két epizódot rendez.

partner pálya a tökéletes falatozás a nyár lezárásához. Spoiler nélkül, de egy nagyszerű cliffhanger-rel zárul, szóval valószínűleg lesz második évad. „Nagyon rétegzett. A történet sokféleképpen alakulhat” – utal Cho. – Lehet, hogy Ingridnek át kell gondolnia néhány döntését.