"Most és akkor" Manolo Cardona színész, Ramón Campos alkotó, a thrillerekről és a Latino streaming sorozat felemelkedéséről beszél

Egy pillanat töredéke alatt született döntés örökre megváltoztatja egy szűkös egyetemista baráti társaság életét, amikor egyikük meghal egy privát tengerparti ballagási bulin, a többiek pedig eltitkolják. De az este tragédiája örökre velük marad, és 20 évvel később újra felnyitja a régi sebeket, amikor egy rejtélyes zsaroló azzal fenyeget, hogy felfedi titkukat.

Ez az Apple TV új kétnyelvű thrillerének előfeltétele Akkor és most, amely két idővonalon navigál, visszavillant arra, ami azon a végzetes éjszakán történt, és előreugrik a jelenbe, amikor az egykor közeli, immár eltávolodott barátok újra találkoznak, miközben életük a zsaroló követelései miatt kezd felbomlani.

Akkor és most a Bambú Producciones, Spanyolország egyik leghíresebb produkciós cége, olyan slágereiről ismert, mint pl. Velvet, kábeles lányok és a Nyílt tenger (elérhető a Netflixen), és kiváló nemzetközi szereplőgárdát tartalmaz Kolumbiából, Mexikóból, Argentínából, Spanyolországból és az Egyesült Államokból

A mai barátok Manolo Cardona (Ki ölte meg Sarát?, Narcos) mint Marcos, az Oscar-díjra jelölt Marina de Tavira (Roma, elviselhetetlen) mint Ana, José María Yazpik (Narcos Mexico, Mindenki szeret valakit) mint Pedro, Maribel Verdú (Y Tu Mama Tambien, Pan Labirintusa) és Soledad Villamil (A titok a szemükben, Egy tizenkét éves éjszaka) mint Daniela. A fiatalabb változatokat Jack Duarte, Miranda de la Serna, Dario Yazbek Berna és Alicia Sanz játssza.

Rosie Perez Emmy-díjas és Oscar-jelölt színésznő (A légiutas-kísérő, tegye a helyes dolgotFlora Nerudát, egy zsarut, aki meg volt győződve arról, hogy a barátok felelősek Alejandro haláláért (akit Jorge López alakít), és akit 20 évvel később behívnak egy gyilkosság kivizsgálására, amely visszavezeti őt a korábbi bűncselekmény gyanúsítottjaihoz. . Perez az egyetlen a sorozatban, aki fiatalabb és idősebb énjét ábrázolja.

„A sorozat páratlan tehetségekkel rendelkezik a világ minden tájáról” – mondja Cardona, akinek a harmadik, egyben utolsó évada Ki ölte meg Sarát? ugyanazon a héten került fel a Netflixre Akkor és most debütált az Apple TV-n. „A műsorban látottakon kívül mindannyian nagyon jó barátok lettünk, és azt hiszem, ez segített a képernyőn megjelenő kémiában.”

Cardona egy opioidfüggő plasztikai sebészt alakít, akit barátja halála és a leplezésben játszott szerepe gyötör. „Kísértet a történtek miatt. Álmai, hogy segítsen és egy kolumbiai civil szervezethez tartozzon, szertefoszlottak. Amit a barátok tettek 20 éves korukban, az követi őket, és 20 évvel később lehet, hogy fizetniük kell ezért a bűnért.”

Azt mondja, hogy a thrillerek nagyszerű platformot jelentenek nagyon összetett, sokrétű karakterek létrehozására. „Az életet magát utánzó módon humanizálhatjuk őket. Senki sem olyan jó vagy rossz, semmi sem fekete vagy fehér. Vannak szürkék… ahol együtt élünk, ahol haragunk van, ahol féltékenyek vagyunk, ahol boldogok vagyunk, ahol veszekedünk. Ez teszi érdekessé a thrillerek szereplőit.”

És e karakterek megalkotása és ábrázolása az, ami miatt ez a történet különbözik a többi thrillertől – mondja Ramón Campos, a sorozat társalkotója és showrunner.

„Mindig a karakterek változtatják meg a történetet. A rejtély ugyanaz lehet. Valaki ellopott valamit, megölt valakit, bombát helyezett el. De miben változnak a szereplők történetei” – mondja Campos. „És itt vannak olyan karaktereink, akik még gazdagabbak, mert fiatalon és felnőttként is láthatjuk őket. Tudatosítják, kik voltak és kik ők. Szerintem ez teszi Akkor és most különleges."

Ehhez hozzáteszi, hogy a nosztalgia és a sajnálkozás érzése is megérintette őket alkotóként. „Rájöttünk, hogy van egy téma, amin életkorunkból adódóan még mi is elkezdtünk gondolkodni: beteljesítettük-e fiatalkori álmainkat? Azt akartuk feltárni és szembeállítani, hogy életünk pillanatai hogyan változtatják meg az eredményeket, és hogyan térítenek el minket azokról az utakról, amelyekről fiatalkorunkban álmodoztunk.”

Campos szerint a beteljesületlen álmok, tragédiák, életet megváltoztató döntések és lelkiismeret-furdalás körüli történet kidolgozása, egy thriller köré csomagolt, Miamiban játszódó, nemzetközi szereplőgárdával, megpecsételte a megállapodást az Apple TV-vel, amely a globális lábnyomának bővítésén dolgozik.

„Amint eldöntöttük, hogy Miami a történetünk színhelye, tudtuk, hogy különböző nemzetiségű latin-amerikai karaktereket kell keresnünk, és elkezdtük a szereposztást. Nagyon hosszú és nehéz folyamat volt, mert minden országból a legjobbat akartuk, mondhatni az álomcsapatot. Körülbelül nyolc hónapba telt, mert az Egyesült Államokban és minden országban voltak casting rendezőink, akik embereket kerestek” – emlékszik vissza Campos. „Spanyolországból már a Maribel Verdút választottuk, és azt akartuk, hogy mindannyian ugyanolyan tapasztaltak legyenek. Megtaláltuk Manolót, Chemát [José María Yazpikot], Marinát és Soledadot. Miután kiválasztottuk, hogy ki játssza majd a felnőtt karaktereket, elkezdtük keresni a fiatalabb színészeket, akik fizikailag hasonlóak voltak, és ugyanabból az országból kellett származniuk, hogy azonos akcentussal rendelkezzenek.”

Campos számára fontos volt, hogy a lehető leghitelesebb legyen, hogy a szereplőket hihetővé és rokoníthatóvá tegyék a latin-amerikai és a világ különböző közönségei számára. Amikor az Apple TV azt javasolta, hogy dolgozzanak együtt Gideon Raffal, aki az írói és rendezési munkáiról ismert Háborús foglyok, a sorozat, amelyen Haza alapult, nem habozott. Raff as Akkor és most ügyvezető producer és rendező.

„A kezdetektől fogva rendkívül nagylelkű volt velünk. Hozzájárult a projekthez, de tisztában volt vele, hogy a sorozat a miénk, és ezt tiszteletben is tartotta. Kreatívan, forgatókönyvvel, majd rendezőként is nagyban gazdagította a sorozatot. Remek megjelenést és ritmust adott a sorozatnak. Biztosan dolgoznánk még vele.”

A latin-amerikai és spanyolországi sorozatok népszerűségük növekedésével nagy keresletet mutatnak, és nézők millióit vonzzák szerte a világon, ahogy a spanyolországi rekordot jelentő jelenség is. La Casa de Papel (pénzrablás) mint az első legnézettebb nem angol sorozat a Netflixen, legutóbb pedig a legtöbbet nézett kolumbiai sorozat Pálpito (A megjelölt szív) és Mexikó"s Quien Mató a Sara.

„Szerencsére szinte az összes Spanyolországban elérhető streaming szolgáltatással dolgozunk. Ez történelmi pillanat a tartalom szempontjából” – mondja Campos. Ezt az érzést osztja Cardona is, aki a színészet mellett saját produkciós cégén keresztül is gyárt tartalmat.

„Azt hiszem, néhány csodálatos projekt van folyamatban” – mondja Cardona. „A produkciós cégemmel, a 11:11 Films and TV-vel számos produkciót fejlesztünk különböző platformokra… thrillereket, vígjátékokat, akciókat – különböző műfajokat, hogy megfeleljünk közönségigényeinknek. Az összes jelenleg piacon lévő streaming platform a legjobb tartalmat próbálja kihozni a legjobb tehetséggel és a legjobb produkciós értékekkel, és úgy gondolom, hogy ez mindenkinek előnyös.”

Ez az Apple TV thriller ezt követi első kétnyelvű sorozat, dramedy Acapulco, Eugenio Derbez főszereplésével, ami volt márciusban a második évaddal megújították.

Akkor és mostnyolc epizódból áll. Az első három május 20-án esett le, és június 24-ig hetente egy új epizód követi majd.