A „Maus” az Amazon bestsellerje a Tennessee-i iskolai betiltás után

A „Maus”, a több évtizedes képregény a holokauszt családra gyakorolt ​​hatásairól, az Amazon bestsellerévé vált az elmúlt napokban, annak a hírnek a hátterében, hogy egy tennessee-i iskolaszék kitiltotta a nyolcadik osztályos tantervéből. .

A McMinn megyei iskolaszék szerint megtette ezt a lépést. Január 10-én a Pulitzer-díjas könyv néhány káromkodása és egyéb olyan vonatkozásai miatt, amelyeket felkavarónak talált, beleértve az „erőszak és öngyilkosság ábrázolását”. A testület döntése egyhangú volt.

A könyv, amelyet Art Spiegelman készített, a holokauszttal foglalkozó tanterv része volt, amelyet mindkét szülője koncentrációs táborokban élt át.

A „The Complete Maus” pénteken az Amazon bestsellerei között az 1. helyet foglalta el a képregények és képregények kategóriában, a 4. helyet az irodalom és az 5. az életrajz kategóriában.

A „Maus I” és a „Maus II” – a korábban megjelent könyvek, amelyek a „The Complete Maus”-ban egyesülnek – szerda délután óta, amikor a tilalom híre először felröppent, az Amazon bestsellerlistájának más csúcsaira is felkerült.

Amellett, hogy az Amazonon megnőtt a kereslet a könyv iránt, a McMinn igazgatótanácsának betiltása arra késztetett másokat, hogy a könyvet hozzáférhetőbbé tegyék az olvasók számára.

Egyikük, Scott Denham professzor az észak-karolinai Davidson College-ban, a McMinn megye nyolcadik osztályos és középiskolás diákjainak online órát kínál a „Maus”-ról.

„Sokszor tanítottam Spiegelman könyveit a holokausztról szóló tanfolyamaim során sok éven át” – mondja Denham a honlapján.

Richard Davis, a Nirvana Comics könyvesbolt tulajdonosa Knoxville-ben (Tenn.), kölcsönt kínál a „The Complete Maus”-ból minden diáknak.

Davis, akinek üzlete McMinn megyétől 15 mérföldön belül található, szintén elindított egy GoFundMe kampányt, hogy további „Maus” példányokat vásároljon, amelyeket kölcsönadhat, és végső soron adományozhat a diákoknak. Ez az erőfeszítés péntek délutánra könnyedén meghaladta az eredeti 10,000 XNUMX dolláros célt.

„Szülőktől országszerte, még Európából is kapunk kéréseket, amelyekben másolatot kérnek” – mondta Davis.

Úgy véli, hogy a meglepően erős válasz azt a nézetet tükrözi, hogy „Amerikában nem ezt csináljuk: „Nem tiltjuk be a könyveket”.

"Ez nagyon amerikai választ váltott ki" - mondta.

Az egyik adományozó az oldalon ezt írta: „A betiltott könyvek minden bizonnyal a legfontosabbak közé tartoznak, és a „Maus”, különösen most, nagyon-nagyon fontos.”

A könyv szerzője a CNBC-nek küldött e-mailben azt mondta: „Megnyugtatnak az olvasói válaszok és az Ön által említett helyi válaszok.”

„Az iskolaszék ellenőrizhette volna a könyvtilalom elődjétől, Vlagyimir Putyintól: 2015-ben illegálissá tette a Maus orosz kiadását (szintén jó szándékkal – betiltotta a horogkereszteket), és a kis kiadó azonnal elkelt, és hogy többször újranyomtassák” – írta Spiegelman.

„A Streisand-effektus újra beütött” – tette hozzá, utalva arra a jelenségre – amelyet Barbra Streisand szupersztár énekesnőről neveztek el –, amikor valaminek a betiltására törekedtek, ami miatt a közvélemény felfigyelt erre a dologra.

A 73 éves Spiegelman azt is elmondta a CNBC-nek, hogy előadója „megpróbál egy nyilvános/Zoom eseményt koordinálni McMinn körzetében, ahol… beszélek és kérdéseket teszek fel Mausról a helyi polgárokkal (remélhetőleg tanárokkal, diákokkal, papokkal stb.) a következő pár hétben."

Az iskolaszék elnöke nem reagált azonnal a könyv megnövekedett eladásaival kapcsolatos megjegyzésekre vagy Spiegelman megjegyzéseire.

A McMinn-i tilalom szerdáig nem vált széles körben ismertté, amikor egy helyi online hírügynökség, a The Tennessee Holler nyilvánosságra hozta.

Az 1992-ben Pulitzer-díjat nyert könyv Spiegelman szüleinek a náci haláltáborokban töltött idejét, más zsidók tömeges meggyilkolását és édesanyja évekkel későbbi öngyilkosságát meséli el.

A „Mausban” az emberek csoportjait különféle állatként ábrázolják: a zsidók egerek, a lengyelek disznók, a náci németek pedig macskák.

A könyv betiltásához vezető McMinn iskolaszéki ülés jegyzőkönyvei azt mutatják, hogy bár néhány szülő azt mondta, hogy támogatják a holokausztról szóló tanítást, problémáik voltak a könyvben előforduló trágár szavakkal. Problémájuk volt egy meztelen nőt ábrázoló képpel is, aki Spiegelman anyja.

"Taníthatjuk nekik a történelmet és taníthatjuk nekik a grafikai történelmet" - mondta Mike Cochran igazgatótanácsi tag az ülés jegyzőkönyve szerint. „Pontosan elmondhatjuk nekik, mi történt, de nincs szükségünk a meztelenségre és a többi dologra.”

Az Egyesült Államok washingtoni Holokausztmúzeuma azonban szerdán egy Twitter-üzenetben megkérdőjelezte ezt az ötletet, miután a tilalomról szóló hírek megjelentek, mondván: „Maus létfontosságú szerepet játszott a holokausztról szóló oktatásban”, és hogy „A holokausztról való tanítás könyvek segítségével A Maushoz hasonlóan arra ösztönözheti a tanulókat, hogy kritikusan gondolkodjanak a múltról és saját mai szerepükről és felelősségükről.”

Spiegelman azt mondta a CNBC-nek szerdán, hogy „annyi fiatallal találkoztam… akik tanultak dolgokat a könyvemből” a holokausztról.

Davis, a knoxville-i Nirvana Comics tulajdonosa egyetértett.

„Maus megváltoztatta az életemet, Maus megváltoztatta azt, ahogyan én látom a világot” – mondta Davis egy pénteki interjúban, megjegyezve, hogy „több tucatszor elolvasta, és én minden alkalommal zokogtam”.

Azt mondta, hogy a könyv „meghaladja eredeti közegét. Ez több, mint egy képregény, ez egy fontos történelmi dokumentum, amely perspektívát ad a történelem egyik legszörnyűbb eseményéhez.”

De Davis azt is elmondta, hogy az a tény, hogy a „Maus” egy képregény, „valószínűleg a leghatékonyabb könyv a holokauszt tanításában, különösen az iskolások számára”.

„A mai tinédzserek hozzászoktak a képregények olvasásához” – mondta. „A „Maus” nagyon nehéz olvasmány, de a grafikai regény formátuma jobban megközelíthetővé teszi.”

„Ez egyike azoknak a könyveknek, amelyeket mindenkinek el kell olvasnia, és minden iskolai tantervben szerepelnie kell” – mondta.

Davis szerint a tilalom „végeredménye negatívan tükrözi Tennessee-t, mert fenntartja azt az érzést, hogy délen az emberek elmaradottak”.

Azt mondta, hogy „sajnos olyan korszakot élünk”, amikor egy vagy egy maroknyi panasz miatt egy könyv, például a „Maus” betiltásra kerülhet.

„Biztos vagyok benne, hogy a [McMinn] szülők és az iskolaszék jó szándékú volt, és azt gondolták, hogy megvédik a gyerekeiket” – mondta.

„De úgy gondolom, hogy ezeknek a szülőknek, a jó szándékuknak nagyon negatív következményei voltak. Szerintem ártanak a gyerekeiknek, ha megpróbálják elzárni őket az olyan könyvektől, mint a „Maus” – mondta Davis. – Mindent megpróbálnak gyerekbiztossá tenni.