Hogyan biztosították a Grammy-díjasok hozzáférhetőségét, és mit csinálhattak volna jobban?

Lachi, egy díjnyertes vak énekes, író és közösségi vezető platformját, karrierjét és mesterségét a fogyatékkal élők kultúrájának felerősítésének, a befogadás előmozdításának, az interszekcionalitás kiemelésének és a zeneipar hozzáférhetőségének kiállásának szentelte.

A közelmúltban, a 64. Grammy-díjátadóra, amelyet Las Vegasban, a The MGM Grand Garden Arénában tartottak, Lachi és az általa alapított szervezet ún. RAMPD, befolyással voltak arra, hogy az akadálymentesítésről ne feledkezzünk meg. Bár néhány mérföldkőnek számító pillanat megtörtént, a hozzáférést még mindig nem építették be méltányosan ahhoz, hogy a siketek és fogyatékkal élők megfelelő bevonását biztosítsák az eseményen, illetve az otthon nézők számára.

Lachi, aki EDM-felvevő művész, dalszerző és alkotó, több millió adatfolyammal és fél tucat díjjal büszkélkedhet. Lachi az első EMI-lenyomattal kötött szerződése 2010-es aláírása óta folyamatosan ad ki zenét. Együttműködött a táncipar nehézsúlyú szereplőivel, mint Markus Schulz, az EDM/Pop szektorban, például a Black Eyed Peas apl.de.ap-jával, és a hip-hop szektor, mint például a Styles P. Lachi zenéje debütált a nemzeti tánclistákon, a fő szerkesztői listákon, és Armin van Buuren, Andrew Rayal és Hardwell támogatására is talált.

„Fiatal, törekvő fekete vak művészként jöttem fel, én, a szüleim, a barátaim, a tanáraim, nem láttunk és nem hallottunk senkit, aki hasonlított volna hozzám, vagy tapasztalataimat a tévében, rádióban, online. Így mindenki arra biztatott, hogy a szenvedélyeimet tartsam hobbiként, tartsam örökké az álmaimat, és folytassam a „biztonságos” nem kreatív karriert. Így hát lenyeltem az álmaimat, hogy nagy zenei sztár legyek, és egy 9-től 5-ig terjedő munkakörben kezdtem. Mivel nem tudtam tovább elviselni az egyhangúságot és az önérvényesítési akarat hiányát, felhagytam a zenével” – mondja Lachi.

Amikor a meghallgatásokról, próbákról, előadásokról és fellépésekről van szó, Lachi megemlíti, hogy „látott elmúlást” – hogy azt mondja, Lachi el tudta rejteni fogyatékosságát. „Megtettem, attól tartva, hogy kevésbé versenyképesnek fognak tekinteni, vagy hogy az emberek kényelmetlenül érezzék magukat. Ez a nyilvánosságra hozatal arra késztetett, hogy stúdióba botlottam, hiányoztam a jelek hiányáról a koncerteken, és hiányzott belőlem a hálózatépítés, ami gátolja a kritikus karrier-növekedési lehetőséget. De ahogy azon kaptam magam, hogy bejáratottabb helyiségekben dolgozom, és megalapítottam a saját nevemet, az önbizalom meghozta a vakságom végső „kitörését”, és ez a „kitörés” a lányomon messze túlmutató kreatív célú sikerhez vezetett. csuklyás álmok. De évekbe telt egyedül úszni az önmagam és a társadalmi kételyek hullámai ellen, amelyeket a jövő nemzedékek számára törekszem le, azáltal, hogy felerősítem a fogyatékosság láthatóságát a zeneiparban” – mondja Lachi.

Namel “Tap Waterz” Norris, szövegíró, fogyatékosügyi ügyvéd és alapító tagja RAMPD az idei Grammy-díjátadón is részt vett. Norris történetesen tolószékes, és azt mondja: „Fontos, hogy az olyan események, mint a Grammy-díj, törekedjenek arra, hogy a megfelelés határain túl is elérhetőek legyenek. A zene a hidat minden közösséghez, függetlenül attól, hogy valaki fajtól vagy fogyatékosságtól van-e, és a zene egyik legfontosabb platformjaként a Grammy-díjátadónak mindenekelőtt túl kell mennie, és meg kell győződnie arról, hogy mindenkit szívesen látnak, befogadnak és ünnepelnek.”

Precious Perez, énekes, oktató és tagsági elnök RAMPD aki vak és ismét részt vett az eseményen, azt mondja: „A megfelelőség a minimum. A befogadás lényege nem csak az asztalnál való ülés, hanem a beszélgetés hangja is. A fogyatékosság sokféleség, az akadálymentesítés pedig az univerzális tervezés része. Elengedhetetlen, hogy az olyan díjátadók, mint a Grammy-díj, precedenst teremtsenek a változáshoz azáltal, hogy meghallgatják a fogyatékkal élő emberek valódi szükségleteit, és cselekednek azok alapján, mert ez az igazi befogadás." Perez így magyarázta: „Vakként a Grammy-díjon olyan volt, mint a legtöbb koncerten, ahol részt veszek. Nem tudtam vizuálisan megtudni, mi történik, így a zenére és az információkra összpontosítottam, amelyeket a bemutatott előadóktól és a bejelentett előadóktól gyűjthetek. Hasznos lett volna, ha az önleírás is bekerült volna a műsorba, mivel ez lehetővé tette volna számomra, mint vak néző, hogy átérezhessem a látványt, miközben bepillantást nyerjek a személyiségekbe és a karakterekbe, olyan dolgokba, amiket a látó emberek megpillanthatnak megfigyelés közben. hogyan öltözködnek és hogyan lépnek kapcsolatba az emberek. Összességében pozitív tapasztalataim voltak, de van még mit javítani az akadálymentesítés terén, és remélem, hogy az elkövetkező években további változásokat tapasztalhatok majd a megfelelőségen túl.” Egy Lachival készült interjúban megismerhettem a munka során szerzett tapasztalatait. a Grammy-díjjal az akadálymentesítés megvalósításáról, azzal a reményekkel, hogy nem csak egy akadálymentesebb és fogyatékossággal élőket is befogadó műsort hozunk létre, hanem összességében jobb élményt nyújt mindenki számára, aki otthonról látogat és nézi.

Hogyan került hozzád a Grammy-díjjal az akadálymentesítéssel foglalkozni?

2019-ben váltam aktívvá a New York-i csoportban, miután részt vettem a „Körzet Ügyvédi Napon” – azon a napon, ahol több ezer tag beszél helyi kongresszusuknak az alkotói jogokkal kapcsolatos kezdeményezésekről. Az érdekképviseleti bizottság akkori társelnökei lenyűgözve a témával kapcsolatos ismereteimmel, meghívtak a bizottságba a 2020-as ciklusra (ez általában az elnökségi tagok számára fenntartott hely).

Először a Fogyatékosságügyi Bizottságba léptem be, és olyan hozzáférési kérdésekről beszéltem, amelyeket korábban a teremben senki sem vett figyelembe. 2021 áprilisában Sharon Tapper bizottsági elnökkel közösen vezettem és moderáltam a fejezet egyik leglátványosabb eseményét a közelmúltban – A zene célja és közösségey – ahol a fogyatékkal élők közösségének prominens zenészei (köztük Saidah Garret, Gaelynn Lea, Namel Norris és Gooch) beszélgettek Valeisha Butterfield Jonesszal (a DEI akkori alelnöke) arról, hogyan tud az Akadémia jobban támogatni a fogyatékkal élő alkotókat. Ez a műsor országosan sugárzott, megnyitva a mainstream beszélgetést.

2021-ben az érdekképviseleti bizottság társelnöke lettem, csoportos beszélgetéseket vezettem a szenátus és a kongresszusi tagokkal, miközben segítettem a közösségi testületek bevonására irányuló új helyi kezdeményezések megvalósítását.

2021 januárjára megalapítottam a RAMPD.org-ot – egy akkreditált hangrögzítő művészekből és fogyatékkal élő zenei szakemberekből álló koalíciót, Gaelynn Lea alelnökkel és társalapítóval, valamint körülbelül egy tucat alapító taggal. A pénzügyileg támogatott RAMPD pénzeszközöket gyűjt, hogy segítse a programozást és olyan cselekvési felhívásokat, amelyek elősegítik a fogyatékkal élők kultúrájának felerősítését, a befogadást, valamint a zenei és szórakoztatóipar akadálymentesítését.

RAMPD együttműködik a WAVY Awards-szal, hogy egy átfogó díjátadó ünnepséget hozzon létre: könnyű hozzáférést a felhajtóhoz, a színpadi ASL-t, élő és beégetett feliratokat. A WAVY-s egyben az első olyan díjátadó, amely teljes mértékben integrálja az önleírást. A RAMPD más nagy zenei cégekkel is együttműködött, mint például a Women In Music, az American Association of Independent Music és a NIVA, hogy segítsenek biztosítani az „A”-t, és legutóbb az Akadémiával dolgozott együtt a fogyatékkal élők láthatóságának és hozzáférhetőségének fokozásában a 64. GRAMMY-n.

Milyen akadálymentesítési kötelezettségvállalásokat javasolt?

Miután éreztem Valeisha Butterfield Jones és Harvey Mason Jr. változás iránti elkötelezettségének valódiságát, és amely Ryan Butlerre is kiterjedt, bátorítást éreztem, hogy elküldjem első kérésemet (például közvetlen hivatkozásokkal vagy bérbeadással) a következővel kapcsolatban: GRAMMYs” végül hozza RAMPD teljesen a hajtásba. A kérdezés:

• Látható RAMP a színpad felé (lehetőleg beépített)
• Látható ASL-tolmácsok (személyesen és távoli nézők számára)
• Élő feliratozás
• Élő hangos leírás
• Önleírás – (beírva a forgatókönyvbe vagy sem) – azaz „Lachi vagyok, ő/ő, és egy fekete nő vagyok, hosszú, gyönyörű kukoricákkal.”
• A fogyatékkal élő művészek (előadók, előadók) láthatósága a képernyőn
• A vonal alatt fogyatékkal élő személyzet / személyzet / tanácsadók felvétele
• A fogyatékossági kultúrát felerősítő szervezet bevonása az Inclusion Riderbe
• Nyilvánosság/A hozzáférhetőség sajtója
• (később hozzáadva) A közösségi média hozzáférhetősége (feliratozás, alternatív szöveg, teve tok hashtagek, átfogó üzenetküldés)

Mi nem történt az idei Grammy-gálán, amit szeretted volna?

A GRAMMY estéjén sok volt az első helyen az akadálymentesítés: beépített rámpa, ASL tolmácsok, élő hangos leírás és feliratozás, elsősorban a RAMPD, leányvállalatai és az Akadémia közötti sok ülésnek köszönhetően.

Néhány lehetőség: Mindenekelőtt a nyilvánosság és a sajtó nagyszerű eszköz a nagy szervezetek számára a fogyatékkal élők kultúrájának felerősítésére és az emberek felkeltésére. Ha megengedtük volna, hogy a nagyközönség ünnepelje a közelgő beépített rámpát, az lehetővé tette volna, hogy az emberek felismerjék azt a következő éjszakán, de valóban lehetővé tette volna a fogyatékkal élők közössége számára, hogy a bemutató előtt érezzék magukat. Noha az ilyen hozzáférésnek mindennaposnak kell lennie, és a helyszíneknek semmiképpen sem szabad nyilvános vállveregetést keresniük… nos, őszintén szólva, azt hiszem, kellene. Úgy gondolom, hogy a helyszíneknek, eseményeknek, szertartásoknak rendkívül büszkének kell lenniük a fogyatékkal élők befogadására, és ezt a tényt meg kell osztani a háztetőkön. Nyissák meg magukat a lehetséges kritikák előtt, és tekintsék őket játékuk jobbításának lehetőségeinek.

Jelen volt jelnyelvi tolmácsolás, ami fantasztikus! Az ASL azonban itthon nem volt látható a nézők számára. Az egyszerű megoldás egy ASL személy nagyon hatásos bevonása a színpadon, vagy a nagyon hatékony kép a képben ASL doboz a képernyőn vagy a streaming opción.

Volt néhány elszalasztott lehetőség a képernyőn történő megjelenítésre is, ami teljesen gyönyörű lett volna. A sok fogyatékkal élő Voice Over tehetség felvétele (akik közül sokan jól akkreditáltak) a műsor bejelentésére/hangosítására, beleértve legalább egyet az „I am the Academy” videóban szereplő több tucat fogyatékkal élő GRAMMY-tag közül. Nagyon szerettem volna látni Gaelynn Leát ezen. Jó beszédű és látható fogyatékosságára büszke, tökéletes nagykövet lett volna.

Vak Nőként milyen személyes tapasztalatai voltak a rendezvényen?

A menedzserem és a látó társam segített nekünk RAMPD népi navigálni az őrült labirintusban. Nélküle nem biztos, hogy képesek lettünk volna erre önállóan, és ugyanazokkal a tapasztalatokkal rendelkeztünk volna. Remek példa, egy reklámszünetben ütköztem össze Mike Tysonnal. Számomra ő csak egy srác volt az úton. Egészen addig, amíg a menedzserem felkiáltott: „Ez Mike Tyson!” hogy hallottam mindenki másnak azt kiabálni. Most már örökké azt mondhatom, keresztezték útjaim a bajnokkal. Nagyon hálás vagyok az Akadémiának a felajánlott ingyenes ADA ülésjegyekért RAMPD.

Befejezésül Lachi megemlítette:RAMPD és olyan leányvállalatok, mint Roy Samuelsen és Amber G Productions, több hónapon keresztül konzultáltak és tanácsot adtak az akadémiának, hogy elősegítsék, hogy a GRAMMY éjszaka elérhető legyen a követelményeken túl. Miközben nagyon örülünk, hogy oktathattuk, felerősíthettük és szolgálhattuk a zenei közösséget, ez a szolgáltatási szint nagyon sok a fogyatékkal élő művészek, producerek és kreatív támogató személyzet számára, amitől el kell távolítani minket művészetünktől, és attól, hogy kitaláljuk, hogyan tartsuk égve a lámpákat egy olyan társadalomban, amely arra épül, hogy ne világítsuk. Ezért elengedhetetlen, hogy a nagyobb cégek, rendezvényterek és szervezetek állandóan alkalmazott fogyatékossági kultúra/akadálymentesítési tanácsadót vagy koordinátort vegyenek fel.”

Gaelynn Lea, dalszerző, hegedűművész és alelnöke RAMPD azt mondja: "Bármilyen klassz volt is, a fogyatékkal élők bevonásával kapcsolatos munkát nem szabad fizetés nélkül végezni, és nem akarom, hogy a nagy szervezetek túlságosan elkényelmesedjenek az ingyenes tanácsadástól, amikor ezekről a kérdésekről már tudniuk kellett. Főleg, hogy a fogyatékkal élők oly gyakran kihasználatlanok a munkahelyen. Bár tetszik az ötlet, hogy a DEI átvegye az akadálymentesítést, úgy tűnik, gyakran nincs sok tudásuk arról, hogy a fogyatékkal élők közössége mit akar vagy mire van szüksége. Szeretem, hogy az Akadémia nyitott a tanulásra és a fejlődésre, de úgy érzem, szükségük van egy fogyatékos emberre is a csapatukban.”

A RAMPD-ről többet megtudhat a www.rampd.org webhelyen