Hogyan készített Makbul Mubarak indonéz filmrendező hangsúlyos debütáló filmet az önéletrajzzal

A rendező, Makbul Mubarak káprázatosan kezdett bemutatkozó filmjével, Önéletrajz, miután átváltott a filmkritikusi és újságírói pályáról. A film szilárd fesztiválfutásban van, miután megkapta a világpremierjét a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon (ahol elnyerte a FIPRESCI kritikai díját az Orizzonti szekcióért), valamint egy észak-amerikai premieren Torontóban. Októberben a film a BFI Londoni Filmfesztiválra és a Busani Nemzetközi Filmfesztiválra utazik.

„Rögtön a premierre mentünk, és nem álltunk készen ilyen meleg reakcióra” – mondja Mubarak a velencei világpremierről. „Az emberek úgy tűntek, hogy nagyon élvezték a filmet. Maradtak a kérdezz-felelek ülésen, nagyon kíváncsinak tűntek a filmre, és ez egy jó lehetőség arra, hogy meghívjuk őket, hogy többet tudjanak meg.” A világpremier rendkívül érzelmes pillanat volt a számára Önéletrajz csapat. "Az egyik színészünk 40 éve játszik, és [a premier után] odajött hozzám, és azt mondta: "Talán erről szólt az a 40 év."

Mubarak elkezdte írni a forgatókönyvet Önéletrajz 2016-ban, Yulia Evina Bhara producer pedig egy évvel később lépett a fedélzetre. A projekt bejárta a filminkubátorok és műhelyek, például a Torino Film Lab, a thaiföldi SEAFIC és a szingapúri délkelet-ázsiai filmlabor nemzetközi körútját. Főszereplők: Kevin Ardilova és Arswendy Bening Swara, ÖnéletrajzA koprodukciós országok közé tartozik Indonézia, Franciaország, Németország, Lengyelország, Szingapúr, a Fülöp-szigetek és Katar.

A Covid-19 korlátozások miatt a 2020-ra tervezett forgatást egy évvel elhalasztották. „Több időt hagyott a felkészülésre. Az időt a próbákra használtuk, és jobb helyeket kerestünk” – osztotta meg Mubarak. – Azt hiszem, ez egy álruhás áldás.

Egy vidéki indonéz városban található. Önéletrajz Rakib történetét meséli el, egy Purnához tartozó kastély házvezetőnőjéről, egy nyugalmazott tábornokról, akinek családja Rakib klánja évszázadok óta szolgál. Rakib apja börtönben van, míg bátyja külföldön dolgozik, így csak Rakib és Purna marad egymás társaságában.

„Indonéziában nagyon gyakori, hogy a befolyásos embereknek [házvezetők vannak], mert sok házuk van, és szükségük van valakire, aki vigyáz rájuk. Létezik a hűség fogalma, mert ennek a hatalmas családnak lesz egy alárendelt családja, aki generációkon keresztül értük dolgozik” – magyarázza Mubarak. „Nincs szerződés, mert ez egy vérszerződés. A család [az alkalmazott család] gyermekeit iskolába küldi és gondoskodik róluk, a munka fejében. Valójában ez egy nagyon feudális szerkezet. Még mindig létezik, és nagyon lenyűgözőnek találom ezt a kapcsolatot, amikor társadalmunkban a hatalmi szakadékokról és hierarchiákról beszélünk.”

Mubarak számára Önéletrajz radikálisan történelmi projekt, amely a Suharto-diktatúra által okozott kulturális és érzelmi traumákat vizsgálja. „Nyolc éves voltam, amikor a diktatúra összeomlott, de valahogy úgy érzem, hogy a struktúrák, a légkör, a hatalom és a hierarchia még mindig ugyanaz” – mondja Mubarak. „Ez egy megoldatlan trauma. Még mindig látjuk a sebet. Nem volt állásfoglalás. Ezért gondolom, hogy a művészek folyamatosan visszatértek ehhez az időszakhoz, mert nagyon sok történetet kell elmesélni.”

A film megírása és elkészítése során Mubarak az apja korábbi közalkalmazotti munkájával folytatott erkölcsi küzdelmeiből merített, Suharto rezsimje alatt. A bűnrészességről, a hűségről és az igazságosságról szóló etikai kérdések Rakib Purna kastélyának alkalmazottjaként merülnek fel.

„Rakib nemcsak a személyes bűnösség terhét viseli, hanem a történelem terhét is. Ő lesz az a szörnyeteg, amelynek [korábban] ellenállt” – mondja Mubarak. „Ha Indonézia múzeumaiba megy, nem állítják ki azt az időszakot. Van egy üres hely a történelemben. Ezért számunkra a művészet a múzeum. Ez kitölti az üres teret, így van néhány eszközünk, amellyel emlékezhetünk. Ez egy jó módja a trauma kezelésének, különösen akkor, ha úgy érzi, hogy a kormány megpróbálja ellenőrizni, hogyan emlékszik vissza.”

Mubarak 2014-ben a Koreai Nemzeti Művészeti Egyetem Film-, TV- és Multimédia Iskolájában kapott képzést. „Korea kedves volt, mert nagyon fegyelmezettek, és ez segített abban, hogy szisztematikusabbá váljak” – mondja Mubarak. „A forgatókönyvíráshoz megtanultam, hogy szisztematikusnak kell lennem abban, amit mondani akarsz. Lehet, hogy sok mindent el akarsz mondani, de az embereknek nem kell mindegyiket hallaniuk."