„Történelem, amelyet még nem meséltek el” Ruth Madeley BAFTA-jelölt színésznő megvitatja „Akkor Barbara találkozott Alannal”

Volt szerencsém beszélgetni Ruth Madeley BAFTA-jelölt színésznővel. A társíró, Jack Thorne megkereste Madeleyt, hogy játssza el Barbara Lisicki fogyatékosügyi aktivistát a BBC Two filmjében. Aztán Barbara találkozott Alannal.

Aztán Barbara találkozott Alannal Egyszeri dráma, amely azt az igaz történetet tárja fel, ahogy Lisicki és partnere, Alan Holdsworth (Arthur Hughes alakítja) megalapította a DAN-t, amely a Disabled People's Direct Action Network rövidítése. Ez a szervezet vezette a fogyatékosok jogaiért folytatott tiltakozásokat az Egyesült Királyságban. A kampány végül az Egyesült Királyságban 1995-ben az első védelemhez vezetett a fogyatékossággal élők diszkriminációjával szemben, a fogyatékossággal élő diszkriminációs törvényhez.

Milyen érzés volt eljátszani egy járószékes tolószéket?

c. drámát csináltam Évek és évek a BBC-n. Ez volt az első alkalom, hogy egy nagy drámasorozatban kiemelhettem az ambuláns tolószékeseket. És ez fontos volt számomra, mert a múltban azt mondták nekem: „Ó, nem, ezzel az egésszel összezavarod a közönséget, összezavarod a nézőket. Egyszerűbb, ha a székben maradsz.”

In Évek és évek, a producerek, rendezők és írók, mindannyian egyetértettünk abban, hogy Rosie-nak [az én karakterem] volt értelme pontosan úgy mozogni, ahogy én, és én ambuláns vagyok. Körbejárok a házamban, de a tolószékemet használom, amikor elhagyom a házat. Szóval teljesen logikus volt, hogy őt is ugyanolyannak tartsam, mint az enyémet.

És akkor ezzel, ezzel Aztán Barbara találkozott Alannal, Barbara ambuláns volt. Most nem vagyok 100%-ig biztos a mobilitásában, tudom, hogy nem olyan járóképes, mint volt, de akkoriban sokkal többet tudott járni, mint fiatalabb korában, szóval tudom, hogy fontos volt neki, hogy mutasd meg azt is.

Azt hiszem, először volt egy fantasztikus színésznő, Lisa Hammond. Emlékszem a karakterére, amint a lakásaiban mozgott, és olyan voltam, mint a 20-as évek végén, amikor ezt megláttam, és azt kérdeztem: „Úristen, hogy nem láttam még ezt a képernyőn?” És ez különbséget jelent, nem? Mert azt mondod: „Igen, én vagyok az. Ez vagyok én. Meg tudom csinálni." És ez egy újabb réteget ad ahhoz, hogy az emberek mit gondolnak a fogyatékosságról. Szóval igen.

Fogyatékkal élőkként megszoktuk, hogy el kell tárnunk egészségügyi adatainkat. Szerintem nevetséges. Nos, senki más világon nem várja el bárkitől, hogy eláruljon bármilyen orvosi információt. De mégis, igen, rendszeresen igazolnunk kell, és ez kimerítő. De micsoda kiváltság ebben az iparágban lenni, ahol ezt kiemelhetjük, és megmutathatjuk a mainstream televízión, ami nagyszerű.

Milyen volt sok más fogyatékkal élő szakemberrel együtt dolgozni a forgatáson?

Tudsz valamit, az emberek sokszor azt hiszik, hogy a fogyatékossággal élők ábrázolása csak az, amit a képernyőn látsz, és ez nem így van. Két írónk volt a fogyatékkal élők közösségéből. Volt egy fogyatékkal élő társrendezőnk, egy fogyatékkal élő producerünk, annyi ember volt a színfalak mögött, akiknek annyi különböző fogyatékosságuk volt, és ez nagyon fontos volt mindannyiunk számára, mert hányszor mész fel a forgatásra, ahol nincs fejed. olyan osztályok, akik fogyatékossággal élnek, és ez olyan ritka, és valóban meg kell nyitnunk az iparág ezen oldalát is, hogy hozzáférhetőbbé tegyük, ne csak a kamera előtt álljanak, és ne csak a dolgok színészi vagy prezentáló oldala. .

Szóval igen, bár a helyeket teljesen ellenőrizni kellett a hozzáféréshez, és igen, nos, tudsz valamit, de problémákba ütköztünk. Természetesen megtettük. Ez az első alkalom, hogy ezt ilyen léptékben tették meg, de minél többet csinálod, annál többet tanulsz, és annál jobb lesz, és mi határozottan pontosan ugyanezt tettük, és be tudtuk küldeni azt, ami nagyszerű volt, és amit csináltunk, az nehézségekbe ütközött. val vel. A következő projektnél pedig abszolút öröm volt ennyi fogyatékkal élő emberrel egyszerre szerepelni a forgatáson, és nem kellett volna forradalminak érezni, de tényleg az volt.

Abszolút öröm volt. Öröm és megtiszteltetés volt, hogy olyan emberekkel dolgozhatok együtt, akik csak most kezdik útjukat ebben az iparágban, és olyanokkal, akikre már régóta felnézek. Vannak Liz Carr, Matt Fraser, olyan emberek, akiket messziről figyeltem, és akiket abszolút rocksztároknak tartottam, és az, hogy megoszthassak velük egy történetet, egy álom volt.

Annyi ember volt, aki ténylegesen tüntető volt ott, akik… Ahogy mondom, a műsorban van. Ez egy vödörlista, amellyel olyan emberekkel dolgozhatsz, akik valóban ott vannak. Az ember általában soha nem kap ilyen hihetetlen első kézből szerzett élményt.

Mit tanulhatnak a többi produkció ebből a filmből?

Azt hiszem, túl sokáig az a gondolat, hogy egy produkcióban ennyi fogyatékos ember szerepeljen, szorongásos rohamokat váltott ki az emberekben, amikor az túl drága lenne; veszélyes lenne. Ez mind ezek a dolgok. És ezt a filmet három hét alatt készítettük el. Három hetet csináltunk, és megnéztük, mit hoztunk létre nagyon rövid idő alatt és ennyi fogyatékos emberrel. És ez abszolút öröm volt. Senki sem halt meg, senki nem szenvedett balesetet, mert nem kerültünk mindenkinek sok pénzébe. Ez a mi dolgunk. Színészek vagyunk. Elmegyünk dolgozni, végezzük a dolgunkat, és hazajövünk, és ez nincs másként, mint bármelyik nem fogyatékos színész. Mindössze annyit kellett tennie, hogy a hozzáférési követelményeket bevezették a gyártás megkezdése előtt.

És ha ez megtörtént, szó szerint csak a munkánkra kell koncentrálnunk, arra, amire felvettek minket. Nem kell attól tartanunk, hogy a dolgok elérhetetlenek lesznek. Nem kell attól tartanunk, hogy ilyen beszélgetéseket folytatunk: „Ó, hol van az akadálymentesített WC? Vagy hol van ez, az és a másik. És erről gondoskodnak. Mert minden ilyesmiről gondoskodni kell, mielőtt a forgatás megtörténik, vagy még mielőtt elkezdődik. És úgy gondolom, hogy nagyon jó dolog, hogy levonjuk abból, amit létrehoztunk, a hozzáférési ellenőrzések fontosságát.

Tudom, hogy Jack [Thorne] és Genevieve [Barr] a csapatukban vannak. Ezeket a hihetetlen dolgokat csinálják a mögöttes egészségügyi állapotokkal, az új mozgásukkal és a képernyőkészségekkel, én pedig ki fogok jönni a Kisegítő lehetőségek koordinátorok képzésével, amivel minden produkciónak rendelkeznie kell, mert úgy értem, a fogyatékosságom könnyű, látható, és az emberek tudom, hogy rámpára és akadálymentesített WC-re lesz szükségem. De a láthatatlan fogyatékkal élők számára egy sor dolog van, amire szükségük lehet, mert nem látja őket. Csak azt hiszed, hogy ez nem is baj.

A kisegítő lehetőségek koordinátora a forgatáson elhárítaná mindenki aggodalmát, mindenki aggodalmát, hogy kinek a felelőssége vagy kihez fordulunk, mindezt. Szóval szerintem egy ilyen szerep betöltése nagyon jó kitétel, és a produkciónak a jövőben is figyelnie kell rá. De azt hiszem, színészi szempontból is, megértve, hogy a fogyatékkal élő történetek milyen erősek és hozzáférhetőek. Az emberek gyakran azt gondolják, hogy ha egy történetet a fogyatékosságról mesél, az csak egy fogyatékkal élő közönségnek szól, és ez nem így van. Ezek a karakterek hihetetlenek voltak, akár fogyatékosak, akár nem. Egyszerűen igazán érdekes, tüzes, hibás, gyönyörű karakterek voltak.

És mint színészek ezt akarjátok túlórázni, pont ilyen remek karaktereket. Szóval igen, azt hiszem, levonva belőle a fogyatékkal élők történeteinek elmesélésének fontosságát, mert ez csak egy fogyatékkal élő történet, rengeteg ugyanolyan érdekes dolog van. Tehát ha a fogyatékkal élők történetét mesélik el, de a fogyatékkal élő színészeket a dráma élvonalába állítják, a fogyatékkal élők játszhatnak drámát, akár egy fogyatékkal élő történetben, akár egy olyan történetben, ahol a fogyatékosság véletlenszerű, fogyatékos színészek vezethetnek, és többet kellene tenniük azt.

Miért fontos elmesélni a fogyatékkal élők történetének történetét és azokat a mellékes történeteket, amelyekben a fogyatékkal élők is szerepelnek?

Azt hiszem, az emberek gyakran úgy érzik, hogy hiteles fogyatékos reprezentációjuk van. Egyáltalán nem szabad megemlíteni a fogyatékosságot. És ez csak az, hogy ne, említsd meg. Ez egy része. Nagyszerű, de nem kell mindig a fő hangsúlynak lennie. És szerintem mindkettőnek van hely. Szerintem van hely a drámának. Természetesen mindenhol van. Filmek, dráma-vígjátékok, ahol van egy színész, akinek valamilyen fogyatékossága van, bármi legyen is az. Tegyük fel, hogy ez a történet része, nagyszerű. Tegyük fel, hogy nem, rendben.

De ne félj elmesélni azoknak a fogyatékkal élőknek szóló történeteket, mert nem mondták el nekik, mert ez az iparág olyan régóta nem volt elérhető számunkra. Szóval rengeteg történet létezik. Rengeteg olyan történet van, amibe bele lehet nyúlni, ami még nem készült el, és meg is fognak készülni, és tényleg fantasztikusan fognak elkészülni. Ez volt az első alkalom, hogy forgatásra léptek néhány színésznél, és én úgy gondolom: „Öt év múlva nézni fogom, ahogy műsorokat vezetsz, és nagyon izgatott vagyok érte.”

Nagyon rendhagyóan indult az iparágban… Hogyan fejlődött?

Teljes baleset.

Mindig azt mondom, hogy oda kerülsz, ahova kell. Mindig ezt mondom, és habozás nélkül tudom, hogy ezt nekem szántam. Teljesen erre készültem. Mindig is tudtam, hogy az ipar része akarok lenni, de mindig azt hittem, hogy az íráson keresztül lesz. Soha nem gondoltam volna, hogy a kamera előtt lesz. És nyilvánvalóan hihetetlenül másképp alakult, és ezért nagyon hálás vagyok. De az iparágban való jelenlétem is lehetővé tette számomra, hogy megnézzem, mennyi akadály állt volna az utamba, ha ez lett volna az egyetlen álmom gyerekként. A drámaiskolák köztudottan elérhetetlenek, és ennek finanszírozása köztudottan elérhetetlen.

Olyan sok dolog van, hogy ha 12 vagy 13 éves vagy, és azt mondod: „Színész akarok lenni”, és fogyatékos vagy, tízszer nehezebb. És nagyon kiváltságosnak érzem magam a munkám miatt, amit most végzek, mert remélhetőleg sokkal elérhetőbbé tudom tenni ezt az iparágat az utánam érkezők számára. De igen, színészi szempontból remélem, fejlődtem. Mindenképpen fejlődni szeretnék minden munkámban. Kicsit olyan vagyok, mint egy szivacs. Én vagyok az a bosszantó ember, aki úgy megy, hogy „Mit csinál ez? Mit csinál ez? Mi a munkád?" Folyamatosan tanulok mindenkitől, aki körülvesz. És micsoda kiváltság ezt megtenni.

És azt hiszem, soha nem tanultam többet, mint ezen a forgatáson, ezen a bizonyos munkán. Aztán, Barbara Met Alan, én is ott lehettem volna azon a duplán, mint mi, és nem unatkoztam volna. Szeretek mindenkitől tanulni a környezetemben, mert általában nekem van a legkevesebb tapasztalatom a technikai színészi képességek terén.

Ezért mindig igazi kiváltság számomra, hogy tanulhatok a körülöttem lévő emberektől, és bármilyen segítséget vagy útmutatást nyújthatok azoknak, akik tanulni szeretnének a munkámból. Szóval igen, abszolút öröm és hihetetlenül szép hiba ott lenni, ahol most vagyok.

Milyen volt ön és Barbara, két fogyatékos nő, akik mindketten különböző módon hatnak a történelemre, találkozni és beszélgetni?

Az első és legfontosabb, hogy amikor rájössz, hogy egy igazi személyt fogsz alakítani, az növeli a nyomást és a felelősséget, amitől megijedtem. De színészként is szeretnéd ezt a kihívást. Ezt a felelősséget akarod. És ezt tényleg elvállaltam. Nem veszem magam komolyan, de komolyan veszem a munkámat, és tényleg komolyan vettem Barbara történetét. És az egészet igazságosan akartam megtenni, mert tudom, hogy ez a történelem része, amiről nem beszéltek a fősodorban, és ennek így kell lennie.

Elsősorban nem tanítanak nekünk erről az iskolában, szóval volt bennem ez a hatalmas felelősségérzet, de egyben szégyenérzetem is, azt hiszem, nagyszerű értelem, egy fangirling folyik. Egyszerűen egy nagy erőmű. És az ő és a DAN csapat többi tagja által végzett munkának köszönhetően fiatal felnőttként nőhettem fel jogokkal. Úgy értem, gyerek voltam, amikor kint csinálták azt, amit csináltak, szóval nagyon el voltam foglalva a spice lányokkal, és megfogadtam ezt, és mindezt, és mindazokat a dolgokat, amelyek akkoriban nagyon érdekesek voltak. Szóval nem igazán tudtam, hogy… Kiváltságos voltam, mert nem vettem észre, milyen kevés jogom van gyerekként, és tinédzserkoromban úgy nőttem fel, hogy a hátam mögött Barbara és a DAN hálózat munkája miatt a fogyatékossággal kapcsolatos diszkrimináció áll. .

És micsoda álom valóban találkozni egy ilyen emberrel. Úgy értem, az egyik, az volt a szint, hogy nézés nélkül figyeltem, túl hátborzongató voltam, mert próbálom a fejemben utánozni, hogy mit csinál a hangjával és a modorával színészi szemszögből, de csak fogyatékos nőtől fogyatékosig. nő, ez olyan, mint egy pohár bor.

Igen. Azt fogja gondolni, hogy valószínűleg ő az egyik leghihetetlenebb ember, akivel valaha találkoztam, és én annyira hálás voltam, hogy kedvelt, mert minden délre ment volna, ha nem, el tudod képzelni?

Azoknak, akik azt mondják: „Bárcsak ez egy sorozat lenne. Bárcsak a BBC One-on lenne.” Mi a válaszod?

Úgy értem, hogy hihetetlenül tiszteletben tartom mindenkit, aki ezen dolgozik, és amúgy is megbízást kap, csak úgy nézek erre, mintha egy ilyen nagyszerű karaktert alakítana, azt szeretné, ha ez örökké tartana. Úgy értem, úgy voltam vele, hogy „Ennek a műsornak három órásnak kell lennie, mindenkinek.” Jack Thorne nagyon nyíltan beszélt arról, hogy ez az első rokkant dráma, amely teljes drámaköltségvetésből készült. Ő pedig Jack Thorne. Úgy értem, bármit megbízhat. Gyerünk. De hogy ez legyen az első alkalom. 2022 van, és ez az első alkalom, hogy ebből a szempontból valamit megfelelően finanszíroztak, ez nagy lépés, és most olyan, mintha produkciós cégekre, megbízottakra lenne szükségünk, hogy folytassák az ilyen sorozatokat, vagy ilyen hosszabb drámákat. És olyan dolgok, amelyekben még mélyebbre tudsz ásni.

Úgy értem, megpróbálok mindenkit meggyőzni arról, hogy szükségünk van ennek a folytatásra az összes adományozóval. Szóval mennyire lenne jó? Nézzünk szembe a tényekkel. De igen, mindig nagyon jó dolog, ha az emberek többet akarnak. És úgy gondolom, hogy az, hogy sok ember azt mondja, hogy többet akart kihozni belőle, az igazán nagyszerű jele annak, hogy a fogyatékkal élők mit tudnak alkotni, és az étvágy még többre van.

És ez nem csak a fogyatékkal élők közösségétől, hanem a kritikusoktól is, hanem másoktól is, akik azt mondták, hogy többet akarnak, és ez igazi bizonyítéka annak a munkának, amelyet mindenki a forgatáson végzett. Így soha nem látnám, hogy az emberek jobban vágynának az építő kritikára. Ezt nagyon pozitív dolognak tartanám.

Mit tanulhat az iparág egésze ebből a projektből?

Ismét azt gondolom, hogy a mozgássérült színészek vezethetnek. Szerintem több mozgássérült színész kell a főszerepben, bármi legyen is a történet. Alig várom, hogy lássam, merre viszi Arthur [Arthur Hughes] karrierje. Szerintem egyszerűen hihetetlen. És tudom, hogy most teljesen az egekbe fog szökni. Mondtam neki, hogy nem tud elfelejteni, amikor ez megtörténik. Nem tilthatja le a számomat. Szerintem hihetetlen, hogy csak azt a magas szintű tehetséget vegyük el, amit ehhez a drámához találtunk.

Azt hiszem, túl gyakran az emberek azt feltételezik, hogy az autentikus fogyatékosság-ábrázolás azt jelenti, hogy találsz egy véletlenszerű fogyatékos személyt az utcán, és beteszed egy filmbe. Azt gondolom: „Nos, nem, vannak mozgássérült színészek. Fogyatékkal élő színészekről beszélünk, akik megélhetésükért csinálják ezt, akik erre képezték ki magukat” – vagy nos, az én esetemben nem. Emberek, akik ezt a megélhetésükért teszik. Nem csak véletlenszerű embereket találunk az utcán. Olyan embereket találunk, akik ezt akarják, akik ezt csinálják, akik ezzel pénzt keresnek.

És abban a drámában bebizonyították, hogy miért ez a feladatuk. Ez azért van, mert teljesen fantasztikusak. Szóval remélem, hogy ez egy nagy hozam, csak a tehetség magas szintje és annak fontossága, hogy a fogyatékkal élők ne legyenek képernyőn, különösen a rendezés és a produkció, és… Igen, remélem, hogy az emberek elvesznek sok mindent. Annyi minden van, úgy értem, nézd, semmi rosszat nem lehet elvenni belőle. Csak ennyi, nem?

Semmi rosszat nem lehet elvenni ebből az egészből. Semmi. Nincs semmi.

Amikor még mindig Barbara karakterében vagy a buszon, akkor ott van az igazi Barbara, és mindenki ünnepel. Még egy mozgássérült is vezeti a buszt! Milyen volt ezt filmezni?

Nem fogok hazudni, Keely, érzelmi roncs volt az egész nap.

Láttam ezt a jelenetet papíron több mint egy éves tervezetben és a forgatókönyvben. Szóval tudtam, hogy eljön, és tudtam, hogy ez lesz ez a nagy pillanat, de hogy ott legyek, és lefilmezzem, érzelmi roncs volt, abszolút roncs. Annyira elsöprő volt, gyönyörű volt, és nagyon erős volt. És igen, hogy Barbara ott volt mellettem, igazán különleges pillanat volt.

Mi a következő?

Meg fogom csinálni azt az igazán [frusztráló] színész dolgot, amit a srác egyszerűen nem tud megmondani. De nem, vannak dolgok, és amikor megengedik, hogy beszéljek róla, feltétlenül felhívlak. De igen, a pillanatnyi dokumentumfilmet forgatni nagyszerű volt. Nem tudok túl sokat mondani arról, hogy miről szól, de 2017-ben forgattam egy dokumentumfilmet, így ez a nagyszerű második filmem.

De írok is, amire emlékeztetnem kell magam, tudod mit? Inaktív voltál ezek előtt az ostobaságok előtt, szóval hasznosítanod kellene a diplomádat. És ezért próbáltam ezt megtenni, ami nagyszerű nagyszerű, nagyszerű emberekkel dolgozni néhány igazán klassz ötleten. Szóval nagyon izgatott vagyok. Az idei év mega lesz, és igen, Aztán Barbara találkozott Alannal azt hiszem, ez volt a legjobb módja az év indításának. Azt mondtam, hogy az év nem fog addig indulni számomra, amíg a film meg nem jelenik, és most meg is történt.

Nézheted Amikor Barbara találkozott Alannal a BBCIplayeren.