Íme, hogyan tudósít a kínai média Ukrajnáról

A kommunista párt sanghaji fiókja, a People's Daily 27. február 2022-én.

Future Publishing | Future Publishing | Getty Images

Peking – Kínában az Ukrajna elleni orosz invázióról szóló szigorúan ellenőrzött tudósítások nagy hangsúlyt fektettek a tárgyalásokra.

Peking célja a tárgyalások előmozdítása volt, mivel Kína igyekszik távolabb helyezkedni Oroszországtól, mint ahogy azt február elején bemutatták Hszi Csin-ping kínai elnök és Vlagyimir Putyin orosz elnök nagy horderejű találkozóján.

Amikor az ukrán delegáció hétfőn megérkezett a fehérorosz határra az Oroszországgal folytatott tárgyalások első fordulójára, a kínai állami média gyorsan frissítette, sőt élőben közvetítette az eseményeket. Az állami média pénteken késő este kiszorította Hszi Putyinnal folytatott beszélgetését, amelyek az orosz vezető tárgyalási hajlandóságára összpontosítottak.

Amikor csütörtökön kezdődött a háború, a kínai külügyminisztérium továbbra is a tárgyalásokra helyezte a hangsúlyt. És bár azt mondta, hogy Kínának nem tetszett, amit lát, nem volt hajlandó invázióként minősíteni a támadást.

Állami médiavisszhang

A kínai állami média ehelyett a „különleges katonai műveletek” kifejezést használja. A CCTV állami műsorszolgáltató napi esti híradásában szó esett az orosz-ukrán konfliktusról, de többnyire rövid részletben, a nagyjából félórás műsor vége felé a nemzetközi hírekről szóló részben.

A háborúról szóló vita ismét inkább a tárgyalásokra tett erőfeszítésekre összpontosított, és kevésbé Oroszország támadására.

Míg a Xinhua állami hírügynökség vizuális riportokat közölt az ukrán menekültekről, a kommunista párt lapja, a People's Daily egyes cikkek azt állították, hogy az oroszországi keleti határhoz érkező menekülteket mutatják be.

A Xinhua időnként élő közvetítést közvetített Kijevből, főleg a helyi lakosok életéről, „konfliktusok” közepette.

Kína ukrajnai nagykövetsége a hétvégén közzétett egy közel 10 perces videót Fan Hszianrong nagykövettől, amelyen azt mondta, Kijevben tartózkodik, és szirénákat, robbanásokat és lövéseket hall.

A kínai külügyminisztérium hivatalos angol nyelvű közleménye szerint Wang Yi kínai miniszter keddi felhívásában Dmitro Kuleba ukrán külügyminiszterrel azt mondta, hogy Kína „mélyen elszomorítja” a konfliktust. A helyi média közzétette a kiolvasás kínai változatát, amely szerint a felhívás a kínai állampolgárok evakuálására irányult.

Az állami pénzügyi média megvitatta a háborúnak a nyersanyagárakra és piacokra gyakorolt ​​hatását.

De ahogy ez Kínában lenni szokott, a média túlnyomórészt Xi beszédeire és a hazai eseményekre összpontosított.

Peking az év tipikusan politikailag érzékeny időszakára összpontosít – a nagyrészt szimbolikus küldöttgyűlésre a fővárosban, hogy jóváhagyják a GDP-növekedési célt, a nemzeti költségvetést és más politikai intézkedéseket. A főtalálkozó szombaton kezdődik, és legalább egy hétig tart.

Beszélgetés a kínai-amerikai kapcsolatokról

Ukrajna orosz inváziója egybeesett Richard Nixon amerikai elnök kínai utazásának 50. évfordulója alkalmából tartott megemlékezéssel, valamint az Egyesült Államok és Peking közötti kapcsolatok felolvadásával.

A kínai állami média kommentjei szerint Wang kínai külügyminiszter hangsúlyozta az Egyesült Államok-Kína kapcsolat fontosságát, valamint az együttműködés előmozdításának szükségességét és a „helyes” útra való visszatérést.

A kínai külügyminisztérium szóvivői azonban az Egyesült Államokat hibáztatták az orosz-ukrán feszültség fokozásáért, és az állami média napi esti híradása szerint az Egyesült Államok nem tudja kezelni a járványt és fenntartani a stabilitást a Közel-Keleten.

A kínai kereskedelmi minisztérium keddi sajtótájékoztatóján egyetlen kérdést sem fogadott meg az újságíróktól az Oroszországgal, Ukrajnával vagy az Egyesült Államokkal folytatott kereskedelemről.

Forrás: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html