Az HBO „The Rehearsal” összefoglalója, 5. rész: Kulturális összecsapás

Az egész Nathan Neked és a A Próba, van egy implicit feltételezés, hogy a néző megérti, hogy Nathan személyiséget ölt magára.

Ez a személy Nathan ügyetlenségének eltúlzott változatának tűnik, de mégis maszk. Az „Apocalypto” 5. epizódjában ez a maszk elcsúszik; úgy tűnik, ha csak egy pillanatra is meglátjuk, ki is valójában Nathan.

Az epizód egy vázlattal kezdődik, amit Nathan és a kis „Adam” talált ki, és amelyen Nathan csokoládét eszik, és úgy tesz, mintha kaki lenne. Nyilvánvalóan ez a humor csúcsa egy hatévesnél, de amikor ketten mutatják Angelának a vázlatot, nem tudja leplezni undorát – sőt, az epizód során többször is felhozza ezt, látszólag dühösen. Angela soha nem tett úgy, mintha kedvelné Nathant, de most megvetése teljes mértékben megmutatkozik.

A fantázia meglepően valósággá válik, amikor Nathan meghívja szüleit, hogy jöjjenek el hozzánk, és anyja észreveszi, hogy a közte és Angela közötti dinamika tükrözi korábbi kapcsolatait; a konfliktusok elkerülése érdekében Nathan megy az áramlással, gyakran figyelmen kívül hagyva saját kényelmetlenségét.

Az anyja azt javasolja, hogy Nathan „nevelje” Ádámot zsidónak és kereszténynek, ahogyan Nathan magát is zsidónak nevelték. Mulatságos, hogy Nathan anyját még az is érdekli, hogyan neveli álfiát, de talán jó gyakorlatnak tekinti az igazi előtt.

Úgy tűnik, hogy Ádám „hite” őszinte aggodalomra ad okot Nathan számára, de ez a tökéletes módja Angela gombjainak megnyomására – Angela világosan nem szimpatikus más hitrendszerekkel.

Ennélfogva Nathan az Angelával való nehéz beszélgetésre úgy készül, hogy az előző részben a színészi osztály egyik tanítványával próbál (és becsületére legyen mondva, a színésznő abszolút kiéli Angela passzív-agresszív suttogását – talán van mit mondani Nathan módszeréről ).

Míg ketten a válaszok széles skáláját próbálják ki, amikor az igazi beszélgetés jön, igazi Angela azonnal elveti az ötletet – egyszerűen nem tekinti a judaizmust érvényes hitrendszernek, Jézus Krisztus iránti odaadása miatt.

Ezért Nathan úgy dönt, hogy titokban kiszolgáltatja Ádámot a judaizmusnak, úszásoktatás leple alatt, amelyek valójában egy Miriam nevű rabbival való foglalkozások. A feszültség egyre nő, az abszurditás pedig egyre nő; a házat hamis hó veszi körül, a tél utánzata, amit Nathan rendelt, hogy a házat ünnepélyesebbé tegye, és elősegítse a hit körüli beszélgetést.

Angela elbocsátja a judaizmust közvetlenül azelőtt, hogy véletlenül elmondaná Nathannek, hogy a kedvenc filmje Apocalypto (nagyszerű film), és hogy a kedvenc rendezője Mel Gibson (jajj), aki a kirívóan antiszemita háborgásairól híres. Az időzítés szinte túl tökéletes, és tudjuk, hogy amikor Angela megtudja Adam titkos oktatását, a reakciója… érdekes lesz.

Végül Nathan behozza Mirjamot a házba, hogy ő intézze az ügyet, és a beszélgetés hihetetlenül feszült; Míg Miriam határozottan a toleranciát szorgalmazza, Angela egyszerűen nem fog megingatni, és ragaszkodik ahhoz, hogy Jézus imádása az egyetlen módja az életnek.

Miriam csalódottan hamar feladja, sőt Angelát antiszemitának titulálja. És őszintén szólva, valószínűleg igaza van – Angela őrült megszállottsága a sátáni rituálék iránt Qanon-szomszédságra utal, és ha összeesküvés-elméletekről van szó, minden út az antiszemitizmushoz vezet.

Nathan ezután visszahúzódik a sorozat első epizódjához épített replika bárba, és megnézi Angeláról a ház körüli kamerák által készített felvételeket, hogy lássa, mennyire veszi komolyan a próbát, amikor a férfi nincs ott. Természetesen Angela nem törődik azzal, hogy karakterében maradjon Nathan távolléte alatt – ezt egy lehetőségnek tartotta, hogy átverje, és ki hibáztathatja őt?

Így hát Nathan próbák sorozatába kezd, hogy szembesítse Angelát valódi indítékaival, miközben a feszültség közte és az igazi Angela között tovább nő. Angela egyszerűen nem tud túltenni magát a kaki vázlaton, sőt sátáni rituálénak nyilvánítja – Nathan elkeseredett, szarkasztikus reakciója egy újabb pillantásnak tűnik a maszkja mögött.

Az ál-Angelával való próba közben az igazságnak egy másik kellemetlen pillanata következik, amikor az ál-Angela kitörésbe kezd, amelyben lényegében azzal vádolja Nathant, hogy kiröhögte, megértve, hogy ő a vicc feneke. És ez igaz – Nathan kísérletei nem túlságosan aljas szelleműek, de tagadhatatlan, hogy a vonzerő nagy része a furcsa műsoron való nevetés.

Hamis Angela még azzal is vádolja Nathant, hogy érzelmileg sérült, hogy az egész sorozat csak egy kísérlet, hogy érezzen valamit – Nathan válasza valóban sértettnek tűnik, és ismét elmosódik a határ Nathan személye és személyisége között. Azt persze nem tudjuk, hogy ebből mennyi volt forgatókönyv, mennyi rögtönzött, vagy hogy Nathan maga írta-e ezt a forgatókönyvet.

Végül eljön az idő, hogy Nathan valódi beszélgetést folytasson Angelával arról, hogy pontosan mit is csinálnak itt. Míg a beszélgetés rövidnek és erősen szerkesztettnek tűnik, Angela érdekes megjegyzést tesz, és kijelenti, hogy soha nem érezte magát igazi munkatársnak. Lehet, hogy ez az álmai háza és fantáziaélete, de Nathan a bábmester, aki húzza a húrt – elvégre ez az ő műsora, és ezen a valóságon semmiféle színészi játék nem változtat.

Nathan alanyai ritkán olyan szókimondóak, mint Angela – hajlamosak mindenhez hozzájárulni, hogy enyhítsék a kényelmetlenséget, mint Nathan. De Angela nagyon is tisztában van azzal a ténnyel, hogy Nathan felszámolja, és olyan sokáig tűrte ezt a forgatókönyvet, mert ez egyfajta vakáció volt.

De elég volt, és Angela elhatározza, hogy távozik; a Nathan-től való elbúcsúzott búcsú rávilágít arra a tényre, hogy soha nem érezte jól magát mellette. Nathan azonban úgy dönt, hogy csak vele és Adammel folytatja a kísérletet.

Miriam visszatér a házba, és egyenesen ünnepli Angela eltávozását. Miriam őszintesége üdítő, egészen az utolsó jelenetig, amelyben elkezdi agresszíven rányomni a cionizmust egy egyértelműen kényelmetlen Nathanra. Érdekes módon Miriam és Angela jobban hasonlítanak egymásra, mint azt hinni szeretnék, mindkettőt egy ideológia irányítja, amelyről azt hiszik, hogy ez az egyetlen igazság.

Valamilyen szempontból a műsor karaktertanulmányként szolgált mindazokról a véletlenszerű furcsaságokról, amelyeket Nathannek sikerül megtalálnia, és még magának Nathannak is – bizonyos mértékig.

Kíváncsian várom, hogy a következő epizód, a finálé hogyan köti össze ezeket a furcsa, csodálatos cselekményvonalakat egy egységes egésszé, vagy Nathan újra felénk fordítja-e az asztalokat valami teljesen váratlan dologgal.

Szerintem ez utóbbi lesz.

Ha tetszett az olvasás, nézze meg az összefoglalómat előző epizód itt