Búcsú a királytól: Pelét eltemették Santosban

Úgy tűnt, örökké tart – olyan volt a kiáradó szeretet, áhítat és újbóli csodálat, hogy 24 órás temetése kiterjesztette az idő fogalmát: gyakran Santos klubmezébe, néha Brazília sárgájába öltözve szurkolók és gyászolók jelentkeztek. Edson Arantes do Nascimento koporsója mellett. Énekelték a „Mil Gols”-t, virágot dobáltak és megcsókolták a Vila Belmiro stadion füvét, ahol Pelé világsztár lett, a futball valaha volt legnagyobb játékosa és Brazília első számú nagykövete. A helyszín főbejáratán kívül Clodoaldo és Antonio Lima, mindketten Santos legendái azt mondták, hogy soha nem lesz Pelé.

A múlt héten Pelé 82 éves korában elhunyt a vastagbélrák elleni küzdelemben, hétfőn és kedden pedig Santos nagyszabású búcsút adott a futballikonnak. Pelé még utoljára visszatért szeretett Vila Belmirójába. A „belső” fiú itt debütált a Santos színeiben, mielőtt az 1958-as svédországi világbajnokságon feljutott volna a világszínvonalra. Ez a győzelem Pelé érkezését és Brazília nagykorúságát jelezte, egy ország, amely az 50-es években kereste az utat. Ezzel a győzelemmel Brazília az 1950-es világbajnokság kisebbrendűségi komplexusát is elküldte.

Így Pelé és Brazília megkezdte felemelkedését, 1962-ben megvédték címüket, majd 1966-ban elestek, mielőtt megerősítették hírnevüket az 1970-es világbajnokságon. Pelé határozatlan időre belépett az istenek panteonjába, Brazília pedig a Futebol nemzet. A brazil pályafutása a görög színház forgatókönyvét követte: a hős, aki felemelkedett, elesett és végül diadalmaskodott.

Pelé és az 1970-es brazilok is megragadták a pillanatot. Mexikó szemcsés, kromatikus képei mindenki elméjébe vésődnek. Ez volt az első alkalom, hogy a világ számára elérhető volt a technicolor foci, Brazíliával a javából. Pelé a csapat középpontjában állt – minden idők legjobb csapatának kiemelkedő játékosa –, így Pelé nélkülözhetetlen volt ahhoz, hogy a világbajnokság olyanná változzon, amilyen ma, egy páratlan globális televíziós látványosság, és az egyik utolsó, ha nem utolsó, az emberiséget összehozó kulturális jelenség.

Ő volt az úttörő, és az első igazi globális szupersztár. Meghaladta a játékot és a sportot. Mindenki akart egy kis részt Peléből – királyok, királynők, elnökök, államfők, hírességek, rocksztárok, rajongók, a média, akasztók és szinte mindenki más. Mindannyian olyan tulajdonságokat tulajdonítottak neki, amelyekkel talán nem rendelkezett. Ugyanakkor ez üres vászonná tette őt, és tökéletesen illett a reklámokkal és reklámokkal teli élethez. Nyitva maradt a kritikáknak is – amiért nem beszélt a fekete ügy mellett, és soha nem kritizálta a katonai diktatúrát. Filipe Ferreira visszautasította a kritikák egy részét, mondván, hogy Pelé megmutatta a feketéknek, hogy nagyon sikeresek lehetnek.

Az állandó ügyelet megviselte Pelét. A végén az ember azon töprengett, hol van Edson? Sok labdarúgónak nehézségei vannak, hogy későbbi életében elválassza játékos életét saját személyétől. Brazília 1970-es csapatából talán csak Tostaonak, a futballpályafutása után orvosnak sikerült elválasztania a kettőt. Ez volt a különbség Pelé és Maradona között is – Diego nem akart Maradona lenni, és ez része volt a tragédiájának. Táncolni, énekelni és bulizni szeretett volna. Pelé volt a példakép és az intézmény embere, aki elbitorolta Edsont – odáig, hogy a önmagára harmadik személyben utaló Pelé azon töprengett, ki fog meghalni – Edson vagy Pelé?

Santosban világossá vált, hogy Edson elhunyt, de Pelé az örökkévalóságba lépett. A sorban állók – amelyek gyakran a 3 órát meghaladó várakozási idővel kígyózó blokkokért kígyóztak – hangsúlyozták, mennyire fontos Pelé emlékét átadni a következő generációnak, és elmagyarázni, mit veszített Brazília a futballlegenda halálával. Azt akarták, hogy ez a temetés és az azt követő négy órás kortezs több legyen hősük egy utolsó, hosszú ölelésénél, hanem a megerősítés annak, amit mindannyian magukévá tettek: Pelé örök.