Dan Yergin Putyin energiaháborújáról és Amerika azon kötelezettségéről beszél, hogy megbízható beszállító maradjon

– Hadd mondjam el tehát két szóval: szörnyű ötlet.

Daniel Yergin, az S&P Global alelnöke arra a kérdésre válaszolt, amelyet a közelmúltbeli interjúnk során tettem fel a Biden-kormányzaton belül az amerikai kőolaj, olajtermékek vagy cseppfolyósított földgáz (LNG) exportjának korlátozásáról szóló, folyamatban lévő megbeszélésekről. Biden elnök úgy döntött, hogy eddig nem megy oda, de az ötlet továbbra is a sajtóban lebeg, különösen az olyan olajtermékek kapcsán, mint a benzin és a gázolaj.

„Ez torzulás lenne a piacon” – folytatja Yergin. „Csökkentené az amerikai finomítók hatékonyságát, és szörnyű üzenet lenne a világnak. Bejelentené, hogy az Egyesült Államok nem megbízható szállító. Sajnálom, Európa, nem számíthat az Egyesült Államokra. Elnézést, Latin-Amerika, nem számíthat az Egyesült Államokra. És ez teljesen ellentétes lenne a megbízható beszállítónak lenni és az általános stratégiai kapcsolatokkal.”

Amint Yergin rámutat, az olaj megbízható szállítója volt a Biden-kormányzat számára a Szaúd-Arábiával és más OPEC-országokkal fenntartott kapcsolataiban. A Fehér Ház nemrégiben közölte, hogy az OPEC+ kollektív kőolajtermelés csökkentéséről szóló döntése nyomán most újraértékeli a teljes amerikai-szaúdi viszonyt.

Yergin megjegyezte, hogy az elmúlt évtizedekben hasonló „megbízható beszállítói” dinamika alakult ki Oroszország és Európa között. Most, hogy ezt a dinamikát megszakította Oroszország Ukrajna elleni háborúja, a következmények súlyosak voltak.

„Oroszország, és előtte a Szovjetunió azt mondta: „Megbízható szállító vagyunk. Bármi is történik politikailag, mi továbbra is ellátjuk Önt” – mondja Yergin. „De most nem ez történik. Európa pedig azt mondja: „csak nem akarunk a jövőben az orosz energiától függeni”. És most úgy tűnik, hogy csökkenteni fogják az egyéb Oroszországból származó importot is, például az alumíniumot. Tehát Oroszország alapvetően tönkretette legnagyobb és legfontosabb piacát, amely Európa volt.”

A teljes terjedelmében megtekinthető interjúnkban Ezen a linken, Yergin nem volt olyan nyers, mint a JP Morgan Chase vezérigazgatója Jamie Dimon volt, amikor Dimon nemrég azt mondta, „Az energiával kapcsolatban mindent rosszul csinálunk”, de komoly aggodalmának adott hangot az energiapiacok növekvő instabilitása és zavarai miatt.

„Nyilvánvalóan olyan politikailag feltöltött légkör uralkodik az Egyesült Államokban most, a középtávú előestéjén – mondja –, de úgy gondolom, hogy hosszú távon kell gondolkodni, vagy akár csak középtávon, és meg kell mondani, mit a fő céljaid? Az Ön fő célja, hogy a világ energiapiacai a lehető legjobban működjenek.”

Putyin birodalmi víziója

A jelenlegi instabilitás nagy része az Oroszország és Ukrajna közötti háború eredményeként alakult ki, amely esemény és az ebből következő bukás Yergin „Az új térkép” című könyvében előre jelezte. Megkérdeztem tőle, hogy néhány reggel olvassa-e a főcímeket, és azt gondolja: "Hé, erről írtam a 159. oldalon."

– Vagy talán a 78. oldalon – mondja nevetve. „Nos, azt mondtam, hogy Ukrajna volt az a kérdés, ami fel fog robbanni, és ez nagyon kötődik az európai energiához és így tovább. És úgy gondolom, hogy a könyv kontextust ad ahhoz, hogy hogyan jutottunk el február 24-ig, és hogyan jutottunk el oda, ahol ma vagyunk – Putyin nézetei Ukrajnáról, az energiafelhasználásról, a földgázért folytatott harcokról. Mert ez a szövegkörnyezet annak magyarázatához, honnan jött ez az egész, és az az alapvető tény, hogy Vlagyimir Putyin nem volt hajlandó elfogadni azt a tényt, hogy Ukrajna külön ország.

„Császári látomása volt. És ez az, ami most a csatatéren játszódik, és megzavarja a globális energiapiacokat. Tavaly kiadott egy esszét, miszerint az oroszok és az ukránok testvérek. Most brutálisan tönkreteszi az országot és az ukránok életét.”

Arra a kérdésre, hogy szerinte Putyin birodalmi víziója Ukrajnára korlátozódik-e, Yergin nem bátorítja azokat, akik azt akarják, hogy a béke hamarosan eljöjjön Európába. „Szerintem úgy indult, mint egész Ukrajna. El akarta venni Kijevet, és úgy gondolta, hogy pár napon belül elviszi. Arra számított, hogy lefejezi a Zelenszkij-kormányt, felváltja egy bábkormánnyal, és győzelmi parádét tart Kijevben. Ez soha nem történt meg” – mondja Yergin. "Idézem őt a könyvben ("The New Map"), mondván, hogy "a Szovjetunió összeomlása volt a 20. század legnagyobb geopolitikai katasztrófája". És ezt meg akarta fordítani. Putyin nemcsak szovjet, hanem egy orosz birodalom nézetét vallja. De akkor a dolgok nem úgy alakultak, ahogy Putyin gondolta, nem igaz?

Valójában egyáltalán nem Putyin tervei szerint mentek. Annak ellenére, hogy az olaj és a földgáz magasabb ára segít fenntartani az energiával kapcsolatos bevételeket Oroszországba, Yergin megjegyzi, hogy Putyin háborús magatartása nagy károkat okozott az ország gazdaságában és társadalmi szerkezetében, és Oroszországot menthetetlenül gazdasági hanyatlásba sodorta.

„David, nagyon megdöbbentett, hogy az elmúlt néhány hétben [mióta Putyin bejelentette, hogy további sorkatonákat hívnak be] – ennyi fiatal férfi hagyta el Oroszországot. Vannak, akik 700,000 XNUMX-re, mások millióra becsülik” – mondja. "Ez hihetetlen. Mindössze két-három hét múlva! És ezek a legéleterősebb, legenergikusabb férfiak. Számítógépes mérnökök vagy technológusok. Üzleti emberek. Mindannyian elhagyták az országot. Tehát ez egy másik módja annak, hogy a gazdasága kárt szenvedett emiatt. [Az új térképben] Sok időt töltök azzal, hogy feltárjam Xi kínai elnök és Putyin, illetve Oroszország és Kína kapcsolatának alapjait. És úgy gondolom, hogy Oroszország egyre inkább gazdasági függővé válik Kínától. Ez már megtörténik. De évekbe fog telni, hogy új vezetéket építsenek Kínába mindazért a gázért, amelyet Oroszország már nem ad el Európának.”

Az OPEC+ csökkentése és az Egyesült Államok reakciója

Szó esett az OPEC+ nemrégiben bejelentett termeléscsökkentéséről, illetve a Biden-kormányzat erre adott igen heves reakciójáról. Yergin rámutatott annak valószínűségére, hogy az időzítés és a nagy jövőbeli események kilátásai nagymértékben összefüggenek mindkét fél intézkedéseivel.

„A másik tényező az, hogy ez egyfajta átvezetés december 5-ére” – mondja Yergin. „December 5. nagyon fontos dátum, mert ekkor lép életbe a tengeri orosz kőolaj importjának európai tilalma. De van benne valami más is, mégpedig az, hogy [korlátozza] a biztosítási és szállítási szolgáltatásokat. És erre válaszul Washington felébredt, és azt mondta: ó, ha ez életbe lép, napi 6-7 millió hordós lyuk lehet a világ olajpiacán.

Egy másik tényezőre hivatkozik, amely valószínűleg befolyásolta az OPEC+ gondolkodását a kitermelés csökkentéséről, ami az Egyesült Államok, az Európai Unió és a G7-országok azon terve, hogy megkíséreljék az orosz olaj árplafonjának alkalmazását és érvényesítését. „Ilyen árplafont még soha nem vezettek be az orosz olajra. Szerintem ez valami más, ami miatt az OPEC+ országok aggódtak. És természetesen a két kulcsfontosságú OPEC+ ország egyike történetesen Oroszország.”

Miért fontos az energiabiztonság?

Az ilyen jellegű geopolitikai megfontolások mindig kulcsfontosságúak a Yerginnel folytatott megbeszélések során, csakúgy, mint az energiabiztonság szintje vagy annak hiánya a különböző érintett országok között és között. Ezek olyan témák, amelyekhez újra és újra visszatér A Prize és más könyvei központi témája Az új térkép. Ezt szem előtt tartva haladtunk a kérdés mellett, hogy Európa képes lesz-e megfelelő földgázellátást fenntartani ahhoz, hogy az elkövetkező télen elkerülhető legyen az emberi katasztrófa. A vita gyorsan arra irányult, hogy Putyin miként használta ki Európa országától való függőségét e kritikus energiaforrás tekintetében.

„Sok függ az időjárástól. Ha meleg tél lesz, [Európa] megbirkózik vele” – mondja. „De ha hideg tél van, az elég nagy kihívás lesz. Egy dolgot tettek: megtöltötték a tárolót, és télen általában a készlet körülbelül 25%-át a tároló biztosítja. A kereslet némileg visszaesett, de nagy fájdalommal jár, mert az Európába érkező gáz egy része a normál ár tízszerese. Az elmúlt napokban csökkentek az árak, részben az időjárás, részben a tároló telítettsége miatt. De a tél még nem kezdődött el. Az általános kiugrások óriási hatással vannak. És akár van bennük hiány, akár nem, ennek szörnyű hatása van az európai gazdaságra. Az európai kormányok tudják, hogy tenniük kell valamit a gazdasági nehézségekkel és a növekvő tiltakozással szemben, és úgy tűnik, az EU megpróbálja korlátozni a földgázárakat. Nem könnyű megcsinálni!”

Kiemeli, hogy mindez nem véletlenül történik. – Egyébként szándékos. Valójában ez egy második front az ukrán háborúban, ami egy energiaháború Európában, ahol az a célja, hogy akkora fájdalmat okozzon, hogy a koalíció megszakad, és új kormányok kerüljenek hatalomra.”

Yergin megjegyzi, hogy Putyin energiaáttétel-használatának egyik hatása a földgáz hirtelen új felértékelődése volt, amely kissé páriajellegűvé vált Európa éghajlat-központú nemzeti vezetői között. „Érdekes látni, hogy hirtelen újra napirendre kerül valami, ami éppen lekerült a napirendről és elfeledkezett róla – az energiabiztonság. Azt hiszem, tavaly volt, hogy Franciaország megtagadta az amerikai LNG rakomány átvételét, mert azt palagázzal állították elő.

„Most azonban a franciák izgatottan várják, hogy mennyi gázt kaphatnak az amerikai LNG-exportőröktől. Tavaly az USA LNG-jének talán 30%-a került Európába. Most már közel 70%, és most az amerikai LNG részévé vált Európa biztonsági alapjainak.

Jön a teljes kör

Mindezek elsődleges okai annak, hogy az Egyesült Államok számára olyan döntő fontosságú, hogy megőrizze státuszát Európa és más importáló országok megbízható olaj- és földgázszállítójaként. A Dan Yerginnel folytatott beszélgetések során mindig megtörténhet a teljes kör ezen a módon.

Interjúnk végén megállapodtunk abban, hogy röviddel az év első napja után folytatjuk ezt a párbeszédet. Ez egy lehetőség, amit már nagyon várok.