Hszi Csin-ping kínai elnök pénteken videón beszélt a szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórum plenáris ülésén, amelyet Vlagyimir Putyin orosz elnök több mint egyórás beszéddel nyitott meg. Ez a kép Putyin 2022. február eleji pekingi látogatásáról készült.
Alekszej Druzhinin | AFP | Getty Images
PEKING – Kínai elnök Xi Jinping Pénteken hangsúlyozta országa elkötelezettségét az Oroszországgal folytatott kereskedés mellett, annak ellenére, hogy a nyugati szankciókat hozták Moszkva ellen az ukrajnai invázió miatt.
„Ma az Oroszország és Kína közötti együttműködésünk [növekszik]” – mondta Xi az RT orosz állami műsorszolgáltató hivatalos angol fordítása szerint. Az orosz elnököt idézte Vlagyimir Putyiné február elején látogatást tett Pekingben.
"Az idei év első felében a kereskedelem [több tízmilliárd dollár] volt, és a következő hónapokban új rekordokra számíthatunk, ami a két nemzetünk közötti nagyszerű együttműködés bizonyítéka" - mondta Xi.
A kínai vezető videón beszélt a szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórum plenáris ülésén, amelyet Putyin több mint egyórás beszéddel nyitott meg.
A hivatalos kínai állami média felolvasása Xi megjegyzéseiről nem említette „új rekordokat” a Kína és Oroszország közötti kereskedelemben. A felolvasás a kereskedelmi akadályok felszámolását és a más országokkal, köztük Oroszországgal való fokozottabb együttműködést szorgalmazta.
Hszi mind a kínai leolvasásban, mind az RT fordításában hangsúlyozta, hogy Kína gazdasági potenciálja nem változott, és beszélt a Belt and Road Initiative továbbfejlesztéséről.
A Kína és Oroszország közötti kereskedelem 65.81 milliárd dollárt tett ki az idei év első öt hónapjában, ami 28.9%-kal több, mint egy évvel ezelőtt a kínai vámadatok szerint. A növekedés legnagyobb része az Oroszországból származó kínai importból származott.
Peking nem volt hajlandó inváziónak nevezni Oroszország Ukrajna elleni támadását. Hszi és Putyin február eleji nagy horderejű találkozója után egy felolvasás szerint voltak „nincs korlát” vagy „tiltott terület” az együttműködésnek, Ukrajna említése nélkül.
Hszi a hét elején Putyinnal folytatott telefonbeszélgetésében elmondta, hogy Kijev és Moszkva „szorítani kell a megfelelő rendezésért” a folyamatban lévő ukrajnai háborúban a felhívás kínai felolvasása szerint.
"Kína, a nemzeti érdekeiket tartják szem előtt" - mondta Putyin pénteken Hszi kijelentését követően az RT angol fordítása szerint. – De nem mondunk ellent egymásnak.
Oroszország és Kínával fennálló kapcsolatait „barátinak” minősítette, de megjegyezte, hogy „ez nem jelenti azt, hogy Kínának mindenben velünk kell játszania. Nincs erre szükségünk.”
Xi nem beszélt az ukrán elnökkel Volodimir Zelenszkij amióta Oroszország február végén megtámadta Ukrajnát. Németországtól Japánig sok ország rendelkezik csatlakozott az Egyesült Államokhoz az orosz oligarchák vagyonának befagyasztásában, korlátozzák Oroszország legnagyobb bankjainak hozzáférését a globális pénzügyi rendszerhez, és elzárják Oroszországot a kritikus technológiától.