Az Azuki új digitális olvasási lehetőségeket kínál a mangarajongók számára

A manga az elmúlt tucat évben a leggyorsabban növekvő kategória az amerikai képregénypiacon, minden növekedést felülmúlva, kivéve a fiatal olvasóknak szánt grafikus regényeket. Annak ellenére, hogy minden eddiginél több manga áll az angol nyelvű olvasók rendelkezésére, az ezekre a partokra jutó mennyiség csak töredéke a japán kiadók által készített teljes mennyiségnek.

Azok az olvasók, akiknek a tartalom iránti étvágya meghaladja a kiadók, például a Viz és a Kodansha által a legális alkalmazásokban kínált választékot, tudják, hogy megtalálják, amit keresnek az interneten, de csak a legálisan kétes kalózoldalakon. Ez teret enged az új cégeknek, amelyek az etikus rajongóknak legális hozzáférést biztosítanak a nem látott és eredeti anyagokhoz a kisebb japán kiadókkal kötött licencmegállapodások révén, mindaddig, amíg az ár megfizethető és a választék vonzó.

Az Azuki egyike azon számos nemrégiben piacra lépőnek. A 2019-ben öt fiatal iparági veterán (Adela Chang, Abbas Jaffery, Evan Minto, Krystyn Neisess és Ken Urata) társalapítójaként működő virtuális vállalat a világjárvány idején indította el alkalmazását, és folyamatos növekedést, az Y-Combinator tőkebeáramlását tapasztalta. , és az új címek növekvő választéka. Több tucat fős csapattá nőtte ki magát, és továbbra is gyakorlatilag nem irodán kívül működik.

„Mindannyian a [Sony tulajdonában lévő anime platformon] dolgoztunk Crunchyroll és tartotta a kapcsolatot” – mondta Abbas Jaffery társalapítója és vezérigazgatója. „Megkérdeztük magunktól, mit szeretnénk látni egy manga-alkalmazásban, mivel mindannyian hasonló problémákat láttunk a meglévő modellekben, és rengeteg pénzt fektettünk be az alkalmazás elkészítéséhez.”

Az induláskor az előfizetéses szolgáltatásban a Kodansha International és a Kaiten Books mangasorozatai szerepeltek, és gyorsan bővült további kiadókkal, valamint az Azuki által közvetlenül licencelt és honosított exkluzív címekkel. Ma az Azuki több mint 200 sorozatot kínál, köztük The Yakuza's Guide to Babysitting, BLITZ, Gacha Girls Corps, Attack on Titan, Fire Force, és további kiadók, mint a Futabasha, a Micro Magazine, az ABLAZE és a Star Fruit Books. A cég szerint az oldal több mint egymillió egyedi aktív felhasználót fogadott az indulás óta, és több mint 30 millió oldalnyi tartalmat szolgált ki.

Míg az Azuki alkalmazás előfizetés alapú, a vállalat nemrég bejelentette egy programot, amely az eredeti és licencelt tartalom letölthető e-könyveit terjeszti a BookWalkeren, az Amazonon.AMZN
, Apple Books és Google Play Books, kezdve Kedves nyomozóm: Mitsuko ügyiratai és a Az asztalok megfordítása a Seatmate Killer-en. Az egyes sorozatok első kötetei március 9-én lesznek előrendelhetők a BookWalkeren, értékesítésük pedig március 23-án kezdődik. A cég tájékoztatása szerint a többi platformra vonatkozó előrendelések a következő napokban fognak megjelenni.

„Szeretnénk az embereknek az olvasnivaló mangák széles skáláját kínálni, és az olvasási módok széles skáláját” – mondta Evan Minto marketing alelnök. „Saját keressük azokat a címeket, amelyek tetszeni fognak az előfizetőknek. Ez a kurátori megközelítés egy kiadó gondolkodásmódját adja meg számunkra, nem csak egy alkalmazást.”

Az Azuki keskeny úton navigálhat a digitális képregény térben, amelyet az Amazon comiXology szolgáltatása (amely más típusú képregények mellett mangát is kínál), dedikált mangaplatformok, mint a Shonen Jump és Viz, valamint a koreai alapú ural. Webtoon, amely mobilra optimalizált, függőlegesen görgető formátumú anyagokat kínál.

A Minto szerint az Azuri előfizetési modelljének (havi 4.99 dollár a korlátlan hozzáférésért), a fordítókból, levelezőkből és szerkesztőkből álló professzionális csapatok általi lokalizálásra, a változatos témák gondozására, valamint az anyag szenvedélyes megközelítésének kombinációja segíthet megkülönböztetni a többitől.

"Jobb felfedezési élményt kínálunk, mert a mangák elveszhetnek más típusú tartalmakban" - mondta. „Az előfizetési modell különbözik a fejezetenkénti fizetéstől vagy a saját tulajdonra történő letöltéstől, mert új anyagok kipróbálására ösztönzi az embereket.” Ezenkívül a rajongók megtudhatják, hogy a kalózoldalak készítőit, nem pedig a gazdáit támogatják.

„Úgy érezzük, hogy több értéket tudunk biztosítani a mangapiacon, és elősegíthetjük a gyorsabb növekedést” – mondta Jaffrey. "Még a 25 százalékát sem érjük el annak, ahol a manga megtalálható az angol nyelvű piacon."