Interjú Dr. Braulio Quinteróval, az ISER-Caribe-től

Az alábbiakban egy interjú Dr. Braulio A. Quinteróval, a társaság társalapítójával készült ISER-Caribe, egy kutatási és civil szerepvállalási non-profit szervezet, amelynek székhelye Cabo Rojo, Puerto Rico. A szervezet a korallzátonyok helyreállítására irányuló erőfeszítéseket vezet a sziget körül és a Karib-térségben. Braulio biogazdálkodó is. Ez az interjú a Fiona hurrikán hatásaival foglalkozik. Az interjú szeptember 23-án, szombaton készült^rd, néhány nappal a hurrikán lecsapása után.

Bali, nagyon köszönjük, hogy időt szakított arra, hogy beszéljen velünk. Először is meg tudná mondani, hol tartózkodik jelenleg?

Puerto Rico szigetének délnyugati részén vagyok, Cabo Rojo városában. A sziget délnyugati sarkában vagyunk.

Az olvasókat érdekelheti, hogy többet megtudjanak arról, milyen munkát végez szervezete, és arról is, hogy milyen hatással volt Önre a Fiona hurrikán.

Szervezetünk az úgynevezett Társadalmi-Ökológiai Kutatóintézet és az elmúlt öt évben a feleségem és társalapítóm, Stacey M. Williams, aki tengeri ökológus, egy programot vezetett a korallzátonyok ökológiai helyreállítására, korall- és süntelepek felhasználásával. A program a Puerto Ricói Egyetem Tengertudományi Tanszékén alapul, La Parguerában, amely itt délnyugaton található. Van egy biogazdaságom is, amit a házunkból működtetek.

Ami a hurrikánt illeti, a sziget délnyugati része volt, ahol a Fiona hurrikán szeme behatolt. Stacey infrastruktúráját, koralliskoláit és tengeri sünök óvodáit, amelyek a helyreállítási anyagok fő forrásai, közvetlen ütés érte a hurrikán. Van néhány jó hír. Néhány kis korall, amely belül nő és tenyésztik, megmaradt. Ami a gazdaságot illeti, elvesztettem a termést. Elvesztettem egy kútszivattyút. Elvesztettem az üvegházam. A tyúkólomat elöntötte a víz, ezért ideiglenesen új tyúkólot kellett építenem. Itt a farmon kisebb volt a hatás, és nagyobb volt a hatás a kutatóállomáson, ahol korall-helyreállítási projektünk zajlik.

De ezek csak anyagi dolgok, semmi sem pótolhatatlan. Szerencsére a csapat egyik tagjának sem volt súlyos sérülése. Így az érzelmi hegek begyógyulnak, az anyagiak kicserélődnek, és folytatjuk küldetésünket, ökológiai helyreállítási projekteket végzünk itt Puerto Ricóban és a Karib-térségben.

Vannak olyan gondolatai, hogy mit lehetett volna másképp csinálni, vagy mit lehetne most tenni, hogy jobban felkészüljünk a jövőbeli viharokra?

Üzemanyag kellékek. Dízelből hiány van. Jelenleg sok kommunikációs rendszer generátorral működik, és ezekhez a generátorokhoz gázolajra van szükség. Ma reggel olvastam a hírekben egy tanker több mérföldre horgonyzott Peñuelas partjainál, Puerto Rico déli partjainál. A Peñuelas petrolkémiai komplexum tárolótartályainak feltöltésére és feltöltésére jött létre. De ez csak ül ott. Azt gondolhatta volna, hogy a Maria hurrikán megtanította volna az embereknek, hogy javítanunk kell kikötőrendszerünkön, de a dolgok nem javultak.

Aztán ott van a válasz az utakra. Öt év alatt nem javultak útjaink, hiába utaltak pénzt az ügynökségeknek. És vizet. Van egy fő víztározó San Juanban, a Lago Carraizóban. Öt év alatt nem tudták kikotrni a vízkészletek kapacitásának növelésére. Tehát sok olyan dolog van, amit nem tettek meg a Maria óta eltelt öt év alatt, és ez most szörnyű reakciót jelent.

Hogyan érzik magukat az emberek lelkileg?

Érzelmi állapotunk, a kollektív psziché nagyon fel van verve. Személyesen beszélhetek a helyzetemről, amikor egy nagy hurrikánon ment keresztül öt évvel ezelőtt. Nagyon feltöltött környezetet teremt. Nem szeretteinket veszítettük el, de tulajdonunkat. Ami a szigetet illeti, azt mondanám, láttam már másokat őrültnek. Sírnak. Szomorúak. Az emberek kezdik szabadabban megosztani érzelmeiket, mert ezen már keresztülmentünk. Azt hiszem, az emberek most készebbek foglalkozni vele, mert egyszer már átestünk rajta.

Az Ön intézete részt vesz a helyreállítási erőfeszítések valamelyikében?

Jelenleg egyik társalapítónk, Ryan Mann-Hamilton New Yorkban tartózkodik. Ryan antropológiaprofesszor a New York-i Városi Egyetemen. Jelenleg sok erőfeszítést koordinál New York Cityből. Jövő héten jobban beilleszkedek ebbe a folyamatba, és elkezdem a helyszínen koordinálni, hogy mit fogunk csinálni szervezetként. Nem akarom azt mondani, hogy áldozatok vagyunk, de minket is érintett a hurrikán, így először a személyes problémáinkkal kellett foglalkoznunk.

Hogyan reagált az amerikai szövetségi kormány? Látja-e a segítség jelét az Egyesült Államok szövetségi kormányától, vagy leginkább a Puerto Ricó-i kormánytól?

A válasz három szinten történik: helyi, Puerto Ricó-i és szövetségi szinten. Ha a szövetségi válaszról beszélünk, a szövetségi kormány szükséghelyzeti nyilatkozatot adott ki, és ez kizárta Puerto Rico délnyugati régióját. Ez a vészhelyzeti bejelentés a városok által a FEMA-nak nyújtott információkon alapul. Amikor a kormány kiadott egy térképet a szövetségi szükséghelyzeti nyilatkozatban szereplő régiókról, ez a térkép azt mutatta, hogy a délnyugati régió kizárták, valamint néhány más város Puerto Rico nyugati részéről, valamint a Loíza nevű megyei metróterület.

Megértem a bürokratikus folyamatot, hogy a helyes információkat kell továbbítani a szövetségi kormánynak. De azt hiszem, hagyhatták volna egy másik napra a bürokráciát, és csak egy általános nyilatkozatot tettek volna az egész szigetre. Ez lett volna a humánus dolog a technokrata dolog helyett, ami sok embert feldühített.

Ami a Puerto Ricó-i választ illeti, egyszer már átmentünk Marián, és nem volt tartalék terv a dízel tankolással vagy a dízeltartályok feltöltésével kapcsolatban. Úgy tűnik, hogy a kormány semmit sem tanult a Maria hurrikántól a válaszadás javítása érdekében. Szóval van egy csomó apró részlet, amiről azt gondolta volna, hogy öt év alatt jobbá lehetett volna tenni, de nem. Tudod, hogy a kormány nem hatékony. Kormányzati eredménytelenség. Inkább politikai játékot játszunk, mint tényleges projekteket a helyszínen. Öt éve politikát játszottunk a katasztrófával. Az agilis önkormányzat hatékonyabb.

Elmondana nekünk többet a tanker helyzet hátteréről? Mert tudjuk, hogy a Puerto Ricó-i szállítmányoknak amerikai hajókról kell érkezniük, és bizonyos helyzetekben ezt a követelményt enyhítették.

Az itteni kikötőkre vonatkozó törvényt Jones-törvénynek hívják, és a jelenlegi ismereteim szerint a Jones-törvényt nem törölték ideiglenesen a vészhelyzet miatt. A kormány még azt is elmondta, hogy nem akarunk humanitárius segélyt a körülöttünk lévő többi szigetről, mert nem akarjuk, hogy helyzet alakuljon ki a kikötőkben. Tehát jelenleg a floridai hajóktól függünk. De ütést fognak kapni tőle Ian hurrikán hamarosan, vagy a trópusi vihar Ian. És a szövetségi kormány még mindig nem ellazult a Jones-törvény.

[Frissítések: Samikor Braulióval beszélt, a BP tartályhajója kapott egy lemondás az adott hajóra jellemző Jones-törvényből. A felmondás több mint egy hét várakozás után érkezett az első kérelem benyújtása után. Az Ian hurrikán a hét elején érkezett Floridán, és jelentős károkat okozott olyan helyeken, mint Fort Myers.]

Szóval szerinted mi a legjobb dolog, amit Puerto Rico tehet, hogy felkészüljön a következő hurrikánra?

Ami a villamos energiát és az üzemanyagot illeti, úgy gondolom, hogy komolyan el kellene kezdenünk a közlekedés, a lakhatás és a kereskedelem villamosítását a megújuló energiaforrásokon keresztül, és nem függünk a fosszilis tüzelőanyagoktól, vagy legalább csökkentenünk kell a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőségünket. Ezt nem politikai show-vá kell tennünk, hanem egy tényleges országos projektet, egy szigetprojektet, amely előre visz minket. Olyan kormányra és magániparra van szükségünk, amely valóban oda akar költöztetni minket. Szerintem ez a társadalmi igazságosságról és a környezeti igazságosságról szól. Nem hiszem, hogy a jótékonykodás a legfontosabb most. Konkrét fellépésekre van szükségünk, amelyek környezetvédelmi, társadalmi és energiaügyi igazságosságot biztosítanak az emberek számára.

Mit tehetnek az emberek a helyzet javítása érdekében?

Az adományozás iránt érdeklődőknek alaposan meg kell vizsgálniuk és ellenőrizniük kell azokat a szervezeteket, amelyeknek adományoznak. A Maria hurrikán után adományok folytak olyan szervezeteknek, amelyek végül zsebre vágták a pénzt, vagy nem végezték el a munkát. Korrupció történt. Ha az Egyesült Államokban élők kapcsolatba tudnak lépni Puerto Ricó-i diaszpóra szervezeteivel, és rajtuk keresztül adományoznak, akkor most ez lenne a javaslatom.

Szükségünk van arra is, hogy emberek jöjjenek Puerto Ricóba, dolgozzanak és a közösség részévé váljanak. Nem csak azért, hogy hasznot húzzon a létező adótörvényekből. Az amerikaiak néha azért jönnek ide, hogy a 60-2019-es törvény által odaítélt adókedvezményeket üldözzék, amely mentesíti őket a jövedelem- és tőkenyereségadó fizetése alól. Ezek a rezidens befektetők lakásépítésre spekulálnak, és valójában többet ártanak, mint használnak. Szükségünk van az emberekre, hogy jöjjenek ide dolgozni, adót fizetni, hogy részeseivé váljanak az újjáépítési erőfeszítéseknek, nem pedig egy adóparadicsom rendszerének, amely nem segít senkinek.

Végül, mi lesz a következő lépés a szervezetével?

Jelenleg forrásokat adunk ki a vészhelyzet idején. Ez a legfontosabb prioritás. Ha azonban javítani akarunk a helyzeten a szigeten, hosszú távú megoldásokra van szükségünk. Szervezetként a Társadalomökológiai Kutatóintézet, decentralizált, megújuló energiatermelésen és tároláson alapuló vidéki villamosításon fogunk dolgozni. Nagyon érdekel az ivóvíztudomány és a kisüzemi városi mezőgazdaság is. Másrészt a Dominikai Köztársaságban élőknek is segítünk az újjáépítési folyamatukban. Ryan családja a Dominikai Köztársaságból származik, ezért a szervezeten belüli erőfeszítéseinek egy részét arra összpontosította, hogy a Dominikai Köztársaságban működő szervezetek számára pénzt gyűjtsön és működjön együtt velük. Részben ezért hívjuk magunkat ISER-Caribe-nak, mert a Karib-tengert egy helynek tekintjük. A Karib-térséget egy régiónak tekintjük, és nem feledkezhetünk meg arról, hogy vannak sziget szomszédaink, amelyek szintén szenvednek az ilyen típusú viharok hatásaitól.

Anna Broughel a Clean Energy Leadership Institute és a Johns Hopkins Egyetem munkatársai hozzájárultak ehhez a jelentéshez.