A 14.3 millió dolláros aláírás végül kitölti a Volland űrt a Bayer Leverkusennél

Adam Hlozek a Bayer Leverkusenhez a nyár egyik legérdekesebb átigazolása volt. A 19 éves cseh csatár kezdetben 14.3 millió dollár értékben csatlakozik a Die Werkselfhez. Amint arról beszámolt átigazolási piac, az ügylet 19.8 millió dollárra nőhet, amint az összes teljesítményalapú bónusz eléri, és a Sparta Prague megkapja a jövőbeni transzferek 30%-át.

„Adam Hlozek olyan játékos, aki mellékcsatárként, középcsatárként, de a szélen is veszélyes lehet” – mondta Simon Rolfes, a Leverkusen sportigazgatója a klub közleményében. „Rugalmassága, ereje és eredményessége a támadásban rugalmasabbá tesz minket.”

Amikor először megjelentek az üzletről szóló pletykák, sokan azt gyanították, hogy Hlozek lesz honfitársa, Patrik Schick helyettese. Schick azonban aláírt egy új szerződést, amely 2027-ig szól, és nem tartalmaz kilépési záradékot.

Ehelyett állítólag Hlozek egy támadómagot egészít ki, amelyben már szerepel Moussa Diaby, Sardar Azmoun, Amine Adli, Paulinho, és amikor novemberben végre visszatér sérüléséből, a szupertehetség, Florian Wirtz. Ha ehhez hozzávesszük, az ukrán szélső, Mykhailo Mudryk és a Leverkusen a Bundesliga egyik legveszélyesebb támadása lesz.

Mélység biztosan van bőven, a Leverkusen pedig a nyáron eladhatja Diabyt és Paulinhót. A támadás mélysége emellett kérdéseket vet fel azzal kapcsolatban, hogy a különböző darabok hol férnek majd el, és hogy Hlozek végül is csak középtávon helyettesíti-e Schicket.

Az aláhúzott számok azonban arra utalnak, hogy Hlozekben a Leverkusen végre aláírt egy olyan darabot, amely Kevin Volland helyére léphet. A Leverkusen 12.1 nyarán 2020 millió dollárért eladta a Vollandot a Monacónak.

Volland otthon a középen, de a szélen is gyakran úgy játszik, mint egy jégkorongozó – ezt a szakmát édesapjától, a német jégkorong-válogatott egykori támadójától, Andreas Vollandtól örökölte. A Volland súlypontja alacsony, mozgékony, erős és dinamikus. Az 1860-as müncheni támadó jelentős rugalmasságot biztosított Leverkusennek, mivel egyszerre több szerepet is betölthetett – egyetlen gyenge pontja a légi képessége volt.

Hlozek sok azonos szakmával rendelkezik. Egy gyors pillantás a megfelelő számokra azt mutatja, hogy nagyon hasonló játékosok. Vollandhoz hasonlóan Hlozek sem tiszta középcsatár, hanem a széleken és a valódi 9-es rajtszámon kívül is játszhat, mint Schick.

Ráadásul Volland és Hlozek nagyon hasonló számokat mutatott az előző szezonban. A gyengébb cseh bajnokságban játszó Hlozek xG 14.49, Volland xG 14.98 volt. Hlozek 13 nem büntető gólt, Volland 14 gólt szerzett az összes versenyszámban.

Míg Volland hatékonyabb a célt érő lövéseinél (30.63% vs 51.9%), Hlozek több kulcsfontosságú kategóriában vezet, ami miatt olyan érdekes ajánlatot tett a leverkuseni döntéshozók számára. A cseh támadónak több dribbelése van 90-enként (5.13 vs 2.28), és több kulcspasszt játszott 90-enként (0.64 vs 0.57). Hlozek 90 perc alatt több sikeres támadást ért el, mint Volland (3.98 vs 2.87).

Az adatokkal kapcsolatos figyelmeztetés az, hogy Volland egy versenyképesebb bajnokságban produkálta a számait. De a német csatár is tíz évvel idősebb, és a hozzáadott tapasztalatok kiegyenlítik a Ligue 1 és a cseh Fortuna Liga közötti versenyképességi különbséget. A lényeg az, hogy a Leverkusen talált egy olyan játékost, aki olyan támadási rugalmasságot ad nekik, amilyet nem tapasztaltak azóta, hogy Volland kulcsjátékos volt a csapatban.

Manuel Veth a házigazda a Bundesliga Gegenpressing Podcast és az USA területvezetője átigazolási piac. A Guardian, a Newsweek, a Howler, a Pro Soccer USA és számos más folyóiratban is megjelent. Kövesd őt a Twitteren: @ManuelVeth